{"id":1205,"date":"2012-07-12T01:42:22","date_gmt":"2012-07-12T01:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=1205"},"modified":"2012-07-13T19:12:32","modified_gmt":"2012-07-13T19:12:32","slug":"marcha-negra-de-luz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=1205","title":{"rendered":"\u00abMarcha Negra\u00bb de luz \/ \u201cThe Black March\u201d of light"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

Estos meses, hemos pasado tiempo fuera de Espa\u00f1a, trabajando y sin mucho tiempo para informarnos del desastroso estado en el que se encontraba nuestro querido pa\u00eds, pero una de las referencias que nos han hecho seguir con m\u00e1s inter\u00e9s el curso de los acontecimientos ha sido la Marcha Negra<\/a> en la que mas de 200 mineros del carb\u00f3n procedentes del norte de Espa\u00f1a, a pie durante 400 km, han llegado a Madrid para exponer sus reivindicaciones al gobierno de la naci\u00f3n.<\/p>\n

Las potent\u00edsimas im\u00e1genes de su duro viaje, iluminando el camino con la luz de sus frontales, nos han hecho sentir cierta esperanza, adem\u00e1s de servirnos de inspiraci\u00f3n para nuestro trabajo con luz.<\/p>\n

Desde que volvimos a casa, hemos estado pensando la mejor manera en la que acercarnos a recibirles y hacerles sentir nuestro respeto y admiraci\u00f3n.<\/p>\n

Finalmente ayer, 10 de junio, a las 22 horas, estabamos esper\u00e1ndoles, cargados con 200 fontales de luz que repartimos entre los amigos, familiares y compa\u00f1eros, que se congregaban para recibirles.<\/p>\n

Los destellos, era de suave color rojo, ya que nuestra intenci\u00f3n era acompa\u00f1ar, nunca quitar protagonismo a esos focos de luz amarillenta, con los que cada d\u00eda bajan a la oscuridad de la mina.<\/p>\n

Aunque en los primeros minutos del recibimiento, nuestras t\u00edmidas luces tuvieron cierta presencia en la escena, r\u00e1pidamente quedaron difuminadas entre las miles de personas, que como nosotros, se acercaron a acompa\u00f1arles, portando su propia luz de bienvenida.<\/p>\n

As\u00ed, la multitudinaria marcha nocturna, discurrio por el centro de una ciudad, tomada por la policia, entre el clamor popular, la admiraci\u00f3n, la celebraci\u00f3n, las luces, los canticos, las l\u00e1grimas y los agradecimientos.<\/p>\n

Nuestra querida amiga Lola Mart\u00ednez<\/a> adem\u00e1s de fotografiar la acci\u00f3n, hizo un impresionante reportaje<\/a> que generosamente nos ha cedido para ilustrar lo que fue esta noche inolvidable.<\/p>\n

Gracias Lola y tambi\u00e9n a Alex, Nico y Efi que nos ayudarnos en el montaje y nos acompa\u00f1aron durante todo el recorrido.<\/p>\n

Pero sobre todo, gracias a estos 400 mineros que nos han brindado la mas conmovedora intervencion con luz que jam\u00e1s hemos visto.<\/p>\n

Tiempo de montaje: 8 horas.
\nDa\u00f1os ocasionados: 0.<\/em>
\nPermanencia de la intervenci\u00f3n: 4 horas.<\/em><\/p>\n

——————————————————-<\/em><\/p>\n

These last few months, we have spent\u00a0 time outside of Spain, working and without much time to stay informed about the disastrous state which our beloved country was in, but one of the references that we have followed with the most interest has been the course of events of the Black March<\/a> in which more than 200 coal miners from the north of Spain, on foot for 400 km, have arrived in Madrid to present their claims to the government of the nation.<\/p>\n

The very powerful images of their difficult trip, lighting the way with their head lamps, has given us a certain hope hope, in addition to serving as an inspiration for our work with light.<\/p>\n

Since we came back home, we have been thinking about the best way in which we could approach and receive them and make them feel our respect and admiration.<\/p>\n

Finally yesterday, the 10th<\/sup> of June, at 10 p.m., we were awaiting them, carrying 200 head lamps that we passed out among friends, family and companions, who had congregated to receive them.<\/p>\n

The lamps, were a soft red color, given that our intention was to accompany them, not to remove any of the importance of these yellowish head lamps, with which they enter the darkness of the mine every day.<\/p>\n

While in the first few minutes of the reception, our timid lights had some presence on the scene, they were quickly diminished by the thousands of people, who like us, came to take part, bearing their own light of welcome.<\/p>\n

As well, the massive nighttime march, passed through the centre of the city, filled with police, amid the people\u2019s shouts, the admiration, the celebration, the lights, the chants, the tears and the thanks.<\/p>\n

Our dear friend, Lola Mart\u00ednez<\/a>, in addition to photographing the event, created an impressive report<\/a> that she generously gave us to illustrate what happened on this unforgettable night.<\/p>\n

Thanks to Lola and also Alex, Nico and Efi who helped us with the set-up and accompanied us during the whole route.<\/p>\n

But, above all, thanks to those 400 miners that brought us the most moving intervention with light that we have ever seen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/a><\/p>\n

<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

<\/a><\/a>\"\"\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estos meses, hemos pasado tiempo fuera de Espa\u00f1a, trabajando y sin mucho tiempo para informarnos del desastroso estado en el que se encontraba nuestro querido pa\u00eds, pero una de las referencias que nos han hecho seguir con m\u00e1s inter\u00e9s el curso de los acontecimientos ha sido la Marcha Negra en la que mas de 200 … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"cat-trabajos":[],"class_list":["post-1205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1205"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1205\/revisions\/1271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1205"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=1205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}