{"id":1279,"date":"2012-07-25T23:01:17","date_gmt":"2012-07-25T23:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=1279"},"modified":"2023-05-15T19:23:20","modified_gmt":"2023-05-15T17:23:20","slug":"basura-plastica-custodiando-un-museo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=1279","title":{"rendered":"Plastic garbage guarding the museum \/ Basura pl\u00e1stica custodiando museo"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Foto mandada por el museo. 1 mes despu\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Foto mandada por el museo. 1 mes despu\u00e9s.<\/p>\n

El pasado mes de junio nos fuimos con nuestras luces a Suiza, invitados por el Gewerbemuseum <\/a><\/strong>de Winthertur para formar parte de\u00a0Oh, Plastiksack!<\/a>, exposici\u00f3n monogr\u00e1fica sobre bolsas de pl\u00e1stico comisariada por Ida-Marie Corell<\/a> y\u00a0 Susanna Kumschick<\/a>.<\/p>\n

Como siempre, elegimos la calle para trabajar, ya que nos gusta que todo el mundo pueda ver lo que est\u00e1bamos haciendo y c\u00f3mo lo est\u00e1bamos haciendo.<\/p>\n

Siendo el tema monogr\u00e1fico las bolsas, quisimos recopilar el mayor n\u00famero de ellas entre los habitantes de la ciudad, nuestros amigos del museo tuvieron\u00a0la feliz idea de cambiar bolsas por entradas para visitar las exposiciones, un trato muy interesante que ayud\u00f3 a conseguir m\u00e1s de 5.000 bolsas y un mont\u00f3n de visitantes deseosos de darse un paseo gratis por un museo de artes aplicadas tan ejemplar y did\u00e1ctico como es el Gewerbemuseum<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Para nuestra pieza Basura pl\u00e1stica custodiando museo,<\/span><\/strong> elegimos las m\u00e1s vistosas y lujosas bolsas entre las miles que nos hab\u00edan donado y con ellas llenamos dos grandes contenedores que situados a ambos lados de la puerta principal del edificio. Pusimos luz en su interior y las hemos dejado 4 meses para ver c\u00f3mo evolucionan.<\/p>\n

Los primeros d\u00edas la instalaci\u00f3n luci\u00f3 de lo m\u00e1s llamativa y espectacular, todas las bolsas perfectamente colocadas y llenas de aire. A las pocas semanas el espect\u00e1culo ya no era tan agradable a la vista y seguramente a los 4 meses se convertir\u00e1 en algo verdaderamente decr\u00e9pito.<\/p>\n

Esto, lejos de preocuparnos, nos ayuda a dar sentido a una instalaci\u00f3n en la que se puede experimentar, de manera visual, la realidad de las bolsas de pl\u00e1stico, unos objetos dise\u00f1ados con la intenci\u00f3n de invitar al consumo y construir una imagen que hable de manera positiva de la marca, pero que una vez usados, si no se reciclan cuidadosamente, se convierten en agentes altamente da\u00f1inos e imposibles de hacer desaparecer del medio ambiente.<\/p>\n

El d\u00eda de la inauguraci\u00f3n, utilizamos m\u00e1s bolsas de pl\u00e1stico iluminadas para intervenir en los alrededores del museo, llenando con ellas una peque\u00f1a plaza en la que creamos un espacio de recogimiento para que la gente se pudiera sentar y dedicarse, por ejemplo, a buscar las de sus tiendas favoritas.<\/p>\n

Tambi\u00e9n obsequiamos a los asistentes con bolsas de basura iluminadas y flotantes, que la gente pase\u00f3 por toda la ciudad, adornando el cielo con peque\u00f1as lunas llenas plastificadas.<\/p>\n

Muchas gracias a todo el equipo del museo, Susanna, Sarah, Markus, Serge, Laurin… que nos hicieron sentir como en casa, a los voluntarios que gastaron generosamente su tiempo ayud\u00e1ndonos en el montaje, a nuestros amigos artistas Ida-Marie<\/a>,\u00a0Claudia<\/a>,\u00a0Marie-Claire<\/a>,\u00a0Nils<\/a>,\u00a0Dodi<\/a>…\u00a0que nos acompa\u00f1aron y echaron una mano para que todo fuera mucho m\u00e1s f\u00e1cil y divertido, y por supuesto a los ciudadanos de Winthertur que nos regalaron sus m\u00e1s preciadas bolsas.<\/p>\n

Las fotos, en su mayor\u00eda, son de\u00a0Gustavo Sanabria<\/strong><\/a>,<\/strong> excepto las que nos ha mandado el museo para ver la evoluci\u00f3n de la pieza.<\/p>\n

Podeis ver m\u00e1s fotos aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

Tiempo de montaje: 3 d\u00edas.
\nDa\u00f1os ocasionados: 0.
\nPermanencia de la intervenci\u00f3n: 4 meses.<\/em><\/p>\n

———————————————————————–<\/em><\/p>\n

The past month of June we went to Switzerland with our lights, invited by the Gewerbemuseum <\/a> <\/strong>of Winthertur to form part of the\u00a0Oh, Plastiksack!<\/a>, monographic exhibition on plastic bags curated by Ida-Marie Corell<\/a> and Susanna Kumschick<\/a>.<\/p>\n

As always, we chose to work in the street, just because we wanted the whole world to be able to see what we were doing and how we were doing it.<\/p>\n

The monographic theme being the bags, we wanted to collect the largest number of them from among the inhabitants of the city, our friends at the museum had the wonderful idea of exchanging bags for tickets to visit the exhibitions, a very interesting proposition that helped to collect more than 5,000 bags and a lot of visitors eager to take a free tour of a museum of applied arts as exemplary and didactic as the Gewerbemuseum<\/a><\/strong>.<\/p>\n

For our piece Plastic garbage guarding the museum<\/span>,<\/strong> we chose the most colorful and luxurious bags from among the thousands that were donated and with them we filled two large containers that were located on either side of the main door of the building. We placed light inside them and left them for the next 4 months to see how they evolve.<\/p>\n

The first few days of the installation were the most striking and spectacular, with all the bags perfectly placed and filled with air. After a few weeks the display was no longer as pleasing to the eye and surely after 4 months it will look truly decrepit<\/p>\n

This, far from worrying us, helps us to make sense of an installation which you can experience, in a visual manner, the reality of plastic bags, objects generally created with the purpose of inviting consumption and building an image that speaks positively about the brand, but that once used, if not carefully recycled, they become very damaging and impossible to remove from the environment.<\/p>\n

In addition, on the day of the inauguration, we used more illuminated plastic bags to intervene in the surroundings of the museum, filling a small square with them in which we created a gathering space in which the people could sit and dedicate themselves to finding, for example, those of their favorite stores.<\/p>\n

In addition, we presented visitors with floating illuminated trash bags, that the people carried throughout the whole city, filling the sky with small plasticized full moons.<\/p>\n

Many thanks to the whole team from the museum, Susanna, Sarah, Markus, Serge, Laurin…\u00a0that made us feel at home, to the volunteers who generously gave their time to help us, to our artist friends Ida-Marie<\/a>, Claudia<\/a>, Marie-Claire<\/a>,\u00a0Nils<\/a>, Dodi<\/a>\u2026\u00a0that helped and accompanied us, and with whom everything was made much easier and more fun, and of course to all the citizens of Winthertur that gave us their most precious bags and kept us company during the set-up.<\/p>\n

The majority of the photos are by Gustavo Sanabria<\/strong><\/a>. Except for some that the museum has sent us in which the installation can be seen to be losing its attractiveness.<\/p>\n

More pictures here<\/a>.<\/p>\n

Time of installation: 3 days.
\nDamages: none.
\nExhibition time: 4 mounths.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto mandada por el museo. 1 mes despu\u00e9s. Foto mandada por el museo. 1 mes despu\u00e9s. El pasado mes de junio nos fuimos con nuestras luces a Suiza, invitados por el Gewerbemuseum de Winthertur para formar parte de\u00a0Oh, Plastiksack!, exposici\u00f3n monogr\u00e1fica sobre bolsas de pl\u00e1stico comisariada por Ida-Marie Corell y\u00a0 Susanna Kumschick. Como siempre, elegimos … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10458,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[71],"cat-trabajos":[120,73,74,93,77,122],"class_list":["post-1279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-trabajos","cat-trabajos-120","cat-trabajos-comisariado","cat-trabajos-festivales","cat-trabajos-museos","cat-trabajos-participativo","cat-trabajos-winterthur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1279"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19720,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions\/19720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1279"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=1279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}