{"id":21714,"date":"2024-09-20T01:18:38","date_gmt":"2024-09-19T23:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=21714"},"modified":"2024-09-20T13:11:48","modified_gmt":"2024-09-20T11:11:48","slug":"on-blank-pages-en-hojas-blancas-malaga-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=21714","title":{"rendered":"On Blank Pages \/ En Hojas Blancas. M\u00e1laga 2024"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Last May, we were invited by the City Council of Malaga to carry out a light installation during La Noche en Blanco<\/a>.<\/p>\n

The chosen piece was On Blank Pages<\/strong><\/a>, which we have already presented<\/a> in many cities around the world and which has become one of our favorites, as it allows for real interaction with visitors, who become the true creators of the piece, which is transformed and filled with meaning through their contributions.<\/p>\n

The purpose of the piece has remained the same as on previous occasions: to create a large-scale, poetic installation\u2014a wall of free expression where citizens can show their thoughts without censorship, made of light and sound. A large wall covered with thousands of white-sheet notebooks invades the public space and hosts a monumental collage of anonymous and intimate interventions, which the wind moves at random, offering the viewer millions of compositions\u2014the result of collective contributions.<\/p>\n

In this case, we used around 2,000 white-sheet notebooks, made from recycled paper, which we illuminated and left on display for visitors and citizens of the city to freely interact with.<\/p>\n

Although it is a light-based piece, we couldn’t prevent morning passersby from leaving their messages. We enjoyed the interaction that took place, as many people left notes for their loved ones, which they later photographed and sent via mobile messages and social media, ensuring that their wishes and memories traveled around the world. Let’s not forget that Malaga is one of the cities in Spain with the most international visitors.<\/p>\n

And so, such an analog piece, thanks to a digital interaction alien to us, became an improvised communication channel full of messages of affection that traveled far and wide in the virtual universe.<\/p>\n

We would like to thank the Malaga City Council for trusting us, as well as the organization of La Noche en Blanco<\/a>, especially Mercedes and Isabel. Of course, a special thanks to our dear friends at 3 Elefantas\/Ciudadano Kien<\/a>, who always think of us for interesting projects. To Judit, for paving so many paths that seemed impassable. To Burna<\/a>, thank you, Susana, for lifting the piece and making everything run smoothly. And, of course, to Melisa Hern\u00e1ndez<\/a> for the wonderful photos.<\/p>\n

Assembly time: 2 days.
\nDamage caused: 0.
\nDuration of the installation: 1 day.<\/p>\n

—————————————–<\/p>\n

El pasado mes de mayo fuimos invitados por el Ayuntamiento de M\u00e1laga para llevar a cabo una pieza de luz durante La Noche en Blanco<\/a>.<\/p>\n

La pieza elegida fue On Blank Pages<\/strong><\/a>, que ya hemos\u00a0realizado<\/a> en muchas ciudades del mundo y que se ha convertido en una de nuestras favoritas, ya que nos permite una interacci\u00f3n real con los visitantes, quienes se convierten en los verdaderos creadores de la pieza, que va transform\u00e1ndose y llen\u00e1ndose de significado a partir de sus aportaciones.<\/p>\n

El prop\u00f3sito de la pieza ha sido el mismo que en las anteriores ocasiones: llevar a cabo una instalaci\u00f3n de gran tama\u00f1o y car\u00e1cter po\u00e9tico, un muro de libre expresi\u00f3n donde mostrar los pensamientos de los ciudadanos sin censura, hecho de luz y sonido. Un gran muro cubierto por miles de cuadernos de hojas blancas que invaden el espacio p\u00fablico y alojan un monumental collage de intervenciones an\u00f3nimas e \u00edntimas que el viento mueve al azar, ofreciendo al espectador millones de composiciones aleatorias, fruto de las aportaciones colectivas.<\/p>\n

En este caso, usamos unos 2.000 cuadernos de hojas blancas, hechos con papel reciclado, que iluminamos y dejamos expuestos para que los visitantes y ciudadanos de la ciudad los intervinieran libremente.<\/p>\n

Aunque se trata de una pieza de luz, no pudimos evitar que los paseantes ma\u00f1aneros quisieran dejar sus mensajes, y nos gust\u00f3 la interacci\u00f3n que se gener\u00f3 en los cuadernos, ya que muchas personas dejaron en ellos mensajes para sus seres queridos, que posteriormente fotografiaron y les hicieron llegar por mensajes de movil y public\u00e1ndolas en sus redes sociales, logrando as\u00ed que sus mejores deseos y recuerdos, viajaran por todo el mundo. No olvidemos que M\u00e1laga es una de las ciudades de Espa\u00f1a con m\u00e1s visitantes internacionales.<\/p>\n

Y as\u00ed, una pieza tan tan anal\u00f3gica, gracias a una interacci\u00f3n digital ajena a nosotros, se convirti\u00f3 en un improvisado canal de comunicaci\u00f3n lleno de mensajes de afecto que viajaron a lo largo y ancho del universo virtual.<\/p>\n

Queremos dar las gracias al Ayuntamiento de M\u00e1laga por confiar en nosotros. A la organizaci\u00f3n de La Noche en Blanco<\/a>, especialmente a Mercedes e Isabel. Por supuesto, a las queridas amigas de 3 Elefantas\/Ciudadano Kien<\/a>, que siempre piensan en nosotros para proyectos interesantes. A Judit, por allanarnos tantos caminos que parec\u00edan intransitables. A Burna<\/a>, gracias Susana, por levantar la pieza y hacerlo todo f\u00e1cil, y por supuesto a Melisa Hern\u00e1ndez<\/a> por tan estupendas fotos.<\/p>\n

Tiempo de montaje: 2 d\u00edas.
\nDa\u00f1os ocasionados: 0.
\nPermanencia de la intervenci\u00f3n: 1 d\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Last May, we were invited by the City Council of Malaga to carry out a light installation during La Noche en Blanco. The chosen piece was On Blank Pages, which we have already presented in many cities around the world and which has become one of our favorites, as it allows … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21747,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55,46,47],"tags":[71],"cat-trabajos":[147,73,151,77],"class_list":["post-21714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival","category-iluminacion","category-intervencion","tag-trabajos","cat-trabajos-147","cat-trabajos-comisariado","cat-trabajos-malaga","cat-trabajos-participativo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21714"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21998,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21714\/revisions\/21998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21714"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=21714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}