{"id":22915,"date":"2025-01-27T02:44:52","date_gmt":"2025-01-27T01:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=22915"},"modified":"2025-01-30T00:30:44","modified_gmt":"2025-01-29T23:30:44","slug":"en-hojas-blancas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=22915","title":{"rendered":"On Blank Pages \/ En Hojas Blancas (version for canals)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.luzinterruptus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixverse2Fmp42Fmedia2Fweb2Fori2Fa135ad2a-1ca2-4152-8e41-25d370c1f805_seed1466370152.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.luzinterruptus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixverse2Fmp42Fmedia2Fweb2Fd239c4fd-bc59-4e50-90c3-e3f8b5059742_seed0.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.luzinterruptus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixverse2Fmp42Fmedia2Fweb2F4db47271-b807-466c-aad7-683142e33ab2_seed0.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.luzinterruptus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixverse2Fmp42Fmedia2Fweb2F6c06b765-fabd-4f31-996d-eee6895009da_seed0.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

 <\/p>\n

https:\/\/www.luzinterruptus.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pixverse2Fmp42Fmedia2Fweb2F1c069e6f-2697-4083-a367-473aaed846f8_seed0.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

 <\/p>\n

Several months ago, we presented a project specifically designed for the canals of Amsterdam, inspired by our piece \u201cOn Blank Pages\u201d<\/em><\/a>, which we have successfully carried out in various cities worldwide, always with formal adaptations to suit the local context. Although this idea will not ultimately be carried out in Amsterdam, we believe it could come to life in any body of water that meets the necessary conditions for its development.<\/p>\n

The theme given to us for the proposal was \u00abLegacy,\u00bb a concept that raises essential questions: How will we be remembered? Contrasted with: How do we want to be remembered? We see this as a perfect approach to be explored through personal reflections written on blank pages.<\/p>\n

The project would begin with the distribution of blank notebooks among neighbors, collectives, and local groups, inviting them to reflect in private on the meaning of \u00ablegacy.\u00bb Questions such as: What values are worth preserving? What inherited problems could we try to solve? What ideas do we want to pass on to future generations? would serve as a guide to stimulate their contributions.<\/p>\n

Each notebook would be personalized with total freedom: writing, drawing, or expressing ideas in any form would be valid, with no rules or worries about doing it \u00abright\u00bb or \u00abwrong.\u00bb The goal would be to create a free and anonymous space where all voices could be included.<\/p>\n

Once completed, the notebooks would be suspended over the water and illuminated to create a visually impactful installation. From afar, they would offer a magical and evocative atmosphere; up close, they would invite passersby to stop, read, and discover the reflections of the community. Walking alongside the water would provide a unique visual and auditory experience: the notebooks, swaying in the wind, would reflect light onto the water, creating a dynamic and ever-changing environment that symbolizes the living and evolving nature of ideas.<\/p>\n

The theme of \u00ablegacy\u00bb aligns perfectly with our proposal, as it would not represent something fixed or rigid but rather something fluid and constantly evolving, like life itself and the water that sustains the installation. The piece would not only aim for visual impact but would also invite reflection on what we want to build and leave for those who come after us.<\/p>\n

More than just an aesthetic installation, \u201cOn Blank Pages\u201d<\/em>, as in previous versions that addressed other themes, would serve as a platform for people to share what they consider essential to preserve, what they aspire to change, and what they dream of for the future. By coming together in this space, these private reflections would transform into a powerful collective testimony.<\/p>\n

To bring it to life, simple white paper would be used. Depending on the weather conditions, basic recycled paper or a water-resistant and eco-friendly variant could be employed. This paper could be presented as illuminated sheets clipped into place, as we did with our piece \u00abHojas por Hojas\u00bb <\/em><\/a>, or as notebooks illuminated with small internal bulbs or autonomous lights that would be easier to install and provide an intimate yet perfectly perceptible glow.<\/p>\n

The final appearance of the installation would always adapt to the setting and the optimization of costs, as is customary in our work. We have considered some initial options, which are reflected in these images, but there are endless possibilities to explore. We even thought about the beauty of leaving the paper completely white so that everyone could imagine what they wanted to write on it.<\/p>\n

We hope to see it come to life soon, shining above our heads.<\/p>\n

————–<\/p>\n

Hace varios meses presentamos un proyecto dise\u00f1ado espec\u00edficamente para los canales de \u00c1msterdam, inspirado en nuestra pieza \u201cEn hojas blancas\u201d<\/em>,<\/a> que ya hemos llevado a cabo con \u00e9xito en diversas ciudades del mundo, siempre con adaptaciones formales para adaptarla al contexto local. Aunque esta idea finalmente no se llevar\u00e1 a cabo en \u00c1msterdam, creemos que podr\u00eda cobrar vida en cualquier espacio de agua que re\u00fana las condiciones necesarias para desarrollarla.<\/p>\n

El tema que se nos dio para la propuesta era \u00abEl legado\u00bb, una cuesti\u00f3n que plantea preguntas esenciales: \u00bfC\u00f3mo seremos recordados? contrapuesto a \u00bfC\u00f3mo queremos ser recordados? Nos parece un enfoque perfecto para desarrollarlo a trav\u00e9s de reflexiones personales plasmadas en hojas en blanco.<\/p>\n

El proyecto comenzar\u00eda con la distribuci\u00f3n de cuadernos en blanco entre vecinos, colectivos y grupos locales, invit\u00e1ndolos a reflexionar en la intimidad sobre el significado del \u00ablegado\u00bb. Preguntas como: \u00bfQu\u00e9 valores merece la pena preservar? \u00bfQu\u00e9 problemas heredados podr\u00edamos intentar resolver? \u00bfQu\u00e9 ideas queremos transmitir a las generaciones futuras? servir\u00edan como gu\u00eda para estimular sus contribuciones.<\/p>\n

Cada cuaderno ser\u00eda personalizado con total libertad: escribir, dibujar o expresar ideas de cualquier forma ser\u00eda v\u00e1lido, sin reglas ni preocupaciones por hacerlo \u00abbien\u00bb o \u00abmal\u00bb. El objetivo ser\u00eda crear un espacio libre y an\u00f3nimo donde todas las voces tuvieran cabida.<\/p>\n

Una vez completados, los cuadernos se suspender\u00edan sobre el agua y ser\u00edan iluminados para formar una instalaci\u00f3n visualmente impactante. Desde lejos, ofrecer\u00edan una atm\u00f3sfera m\u00e1gica y evocadora; de cerca, invitar\u00edan a quienes paseen a detenerse, leer y descubrir las reflexiones de la comunidad. Pasear junto al agua permitir\u00eda disfrutar de una experiencia visual y sonora \u00fanica: los cuadernos, movidos por el viento, reflejar\u00edan las luces sobre el agua, creando un ambiente din\u00e1mico y cambiante que simboliza la naturaleza viva y en evoluci\u00f3n de las ideas.<\/p>\n

El tema del \u00ablegado\u00bb se alinea perfectamente con nuestra propuesta, ya que no se tratar\u00eda de algo fijo ni r\u00edgido, sino fluido y en evoluci\u00f3n constante, como la vida misma y como el agua que sustenta la instalaci\u00f3n. La pieza no solo buscar\u00eda un impacto visual, sino que tambi\u00e9n invitar\u00eda a reflexionar sobre lo que queremos construir y dejar para quienes nos sigan.<\/p>\n

M\u00e1s que una instalaci\u00f3n est\u00e9tica, \u201cEn hojas blancas\u201d<\/em>, como en anteriores versiones en las que se plantearon otros temas, ser\u00eda una plataforma para que las personas compartieran lo que consideran esencial preservar, lo que aspirar\u00edan a cambiar y lo que so\u00f1ar\u00edan para el futuro. Al unirse en este espacio, estas reflexiones privadas se transformar\u00edan en un poderoso testimonio colectivo.<\/p>\n

Para materializarla, se utilizar\u00eda simple papel blanco. Seg\u00fan las condiciones clim\u00e1ticas, podr\u00eda emplearse papel reciclado b\u00e1sico o una variante resistente al agua y ecol\u00f3gica. Este papel podr\u00eda presentarse en forma de folios iluminados sujetos por pinzas, como hicimos en nuestra pieza \u00abHojas por Hojas\u00bb<\/em><\/a>, o bien como cuadernos iluminados mediante peque\u00f1as bombillas interiores o luces aut\u00f3nomas que ser\u00edan m\u00e1s f\u00e1ciles de instalar y generar\u00edan una iluminaci\u00f3n \u00edntima pero perfectamente perceptible.<\/p>\n

La apariencia final de la instalaci\u00f3n siempre se adaptar\u00eda al entorno y a la optimizaci\u00f3n de los costes, como es habitual en nuestro trabajo. Hemos pensado en algunas opciones iniciales que plasmamos en estas im\u00e1genes, pero hay infinitas posibilidades que explorar. Incluso hemos pensado en la belleza de dejar el papel completamente blanco para que cada uno imagine lo que quer\u00eda escribir en \u00e9l.<\/p>\n

Ojal\u00e1 pronto podamos verla cobrar vida y lucir sobre nuestras cabezas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Several months ago, we presented a project specifically designed for the canals of Amsterdam, inspired by our piece \u201cOn Blank Pages\u201d, which we have successfully carried out in various cities worldwide, always with formal adaptations to suit the local context. Although this idea will not ultimately be carried … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22931,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59,56,55,46,47,54],"tags":[62],"cat-trabajos":[154],"class_list":["post-22915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agua","category-evento","category-festival","category-iluminacion","category-intervencion","category-proyecto","tag-proyectos","cat-trabajos-154"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22915"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22952,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22915\/revisions\/22952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22915"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=22915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}