{"id":24791,"date":"2026-04-05T20:53:02","date_gmt":"2026-04-05T18:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=24791"},"modified":"2026-04-05T21:00:12","modified_gmt":"2026-04-05T19:00:12","slug":"paisajes-tendidos-intervencion-bajamente-tecnologica-hecha-con-tela-blanca-viento-luz-y-olor-a-limpio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=24791","title":{"rendered":"Paisajes Tendidos. Intervenci\u00f3n bajamente tecnol\u00f3gica hecha con tela blanca, viento, luz y olor a limpio"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Last March we presented in Madrid Paisajes Tendidos. A low-tech intervention made with white fabric, wind, light and the smell of clean laundry<\/em>, as part of the LuzMadrid 2026 festival. It was especially meaningful for us to do it in the city where we live and where we have been working since the beginning.<\/p>\n

Paisajes Tendidos<\/em> brings back an image deeply rooted in the collective imagination: white sheets stirred by the wind, hanging in the sun, carrying the scent of clean laundry and crossed by a clear light. A scene connected to childhood, the home and everyday life.<\/p>\n

But this image also invites us to remember those who, for generations, worked in harsh and almost invisible conditions: the washerwomen of the Manzanares River.<\/p>\n

Well into the twentieth century many women in Madrid washed clothes by hand in the river or in public washhouses. They walked from their homes carrying large baskets. They spent hours standing or kneeling, scrubbing in cold water, and later hung the laundry out to dry in the sun. It was physically demanding work, poorly paid and rarely acknowledged, yet essential to sustaining the everyday life of the city.<\/p>\n

The piece did not aim to represent this history directly, but rather to recreate the environment that once belonged to it: white laundry in the wind, movement, light and the sound of fabric shifting in the air.<\/p>\n

During the days of the installation something especially beautiful happened: children understood the piece immediately. They turned it into their playground, running between the sheets as if it were a small labyrinth. In many cases they even encouraged their parents to join in, inviting them to behave like big children for a while.<\/p>\n

More than 15,000 people experienced the installation during the three days of the festival, a notable number considering that visitors were invited to stay and enjoy the piece for as long as they wished.<\/p>\n

The installation consisted of a large clothesline holding nearly one hundred backlit white sheets, creating a light and ever-changing landscape that constantly transformed with the wind. The structure was built using a simple Layher scaffolding system, whose industrial appearance contrasted with the lightness of the sheets moving in the air.<\/p>\n

No artificial ventilation was needed: the piece was placed in a naturally windy open area, allowing the fabric to move freely throughout the intervention.<\/p>\n

With very few elements\u2014fabric, wind and light\u2014Paisajes Tendidos<\/em> sought to recover a simple image filled with memory, returning to the urban landscape something that for decades had been part of the everyday life of the river.<\/p>\n

We would like to thank the direction of the LuzMadrid festival for their trust and for allowing us to defend something that seems increasingly rare: that an installation can stand without technical spectacle, relying instead on low technology, simple resources and a clear idea.<\/p>\n

Thanks also to our producer Burna, to our photographer Meli, and to the entire technical team who accompanied us during the installation and helped turn the space into a luminous, comfortable and safe place.<\/p>\n

And thanks to the friends who came to accompany us and, above all, to the visitors who made the piece their own.<\/p>\n

Susana, Meli, Delia, Cristina, Martina\u2026 as always, a pleasure.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Time of installation: 2 days.
Damage caused: 0.
Duration of the intervention: 3 days.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

——–<\/p>\n

\n

El pasado mes de marzo presentamos en Madrid Paisajes Tendidos. Intervenci\u00f3n bajamente tecnol\u00f3gica hecha con tela blanca, viento, luz y olor a limpio<\/em><\/strong>, dentro del festival LuzMadrid 2026<\/a>. Nos hac\u00eda especial ilusi\u00f3n hacerlo en la ciudad en la que vivimos y sobre la que llevamos trabajando desde que empezamos.<\/p>\n

Paisajes Tendidos<\/em> recupera una imagen que forma parte del imaginario colectivo: s\u00e1banas blancas agitadas por el viento, colgadas al sol, con olor a limpio y atravesadas por una luz clara. Una escena ligada a la infancia, al hogar y a la vida cotidiana.<\/p>\n

Pero esa imagen tambi\u00e9n permite recordar a quienes durante generaciones trabajaron en condiciones duras y casi siempre invisibles: las lavanderas del r\u00edo Manzanares.<\/p>\n

Hasta bien entrado el siglo XX, muchas mujeres madrile\u00f1as lavaron la ropa a mano en el cauce del r\u00edo o en lavaderos p\u00fablicos. Caminaban desde sus casas cargando grandes cestos. Pasaban horas de pie o de rodillas, frotando en agua fr\u00eda, y tend\u00edan despu\u00e9s la ropa al sol. Un trabajo f\u00edsico, mal remunerado y sin reconocimiento, pero indispensable para sostener la vida cotidiana de la ciudad.<\/p>\n

La pieza no pretend\u00eda representar directamente esa historia, sino recrear el entorno que fue suyo: ropa blanca al viento, movimiento, luz y el sonido de las telas agit\u00e1ndose.<\/p>\n

Durante los d\u00edas de la instalaci\u00f3n ocurri\u00f3 algo que nos pareci\u00f3 especialmente bonito: los ni\u00f1os entendieron la pieza de inmediato. La convirtieron en su campo de juego, corriendo entre las s\u00e1banas como si se tratara de un peque\u00f1o laberinto. En muchos casos incluso arrastraron a sus padres a participar, invit\u00e1ndoles a comportarse durante un rato como ni\u00f1os grandes.<\/p>\n

La pieza fue disfrutada por m\u00e1s de 15.000 personas durante los tres d\u00edas que dur\u00f3 el festival, una cifra rese\u00f1able si se tiene en cuenta que los visitantes estaban invitados a permanecer y disfrutar de la instalaci\u00f3n todo el tiempo que quisieran.<\/p>\n

La instalaci\u00f3n estaba formada por un gran tendedero con cerca de un centenar de s\u00e1banas blancas retroiluminadas, creando un paisaje ligero y cambiante que se transformaba constantemente con el viento. El montaje se resolvi\u00f3 con una estructura sencilla de andamio Layher, cuyo aspecto industrial contrastaba con la ligereza de las s\u00e1banas agitadas por el viento.<\/p>\n

No fue necesario ning\u00fan sistema artificial de ventilaci\u00f3n: la pieza se situ\u00f3 en un espacio abierto especialmente ventoso, lo que permiti\u00f3 que las s\u00e1banas se movieran de forma natural durante toda la intervenci\u00f3n.<\/p>\n

Con muy pocos elementos \u2014tela, viento y luz\u2014 Paisajes Tendidos<\/em> buscaba recuperar una imagen sencilla pero cargada de memoria, devolviendo al paisaje urbano algo que durante d\u00e9cadas form\u00f3 parte de la vida cotidiana del r\u00edo.<\/p>\n

Queremos agradecer a la direcci\u00f3n del festival LuzMadrid por la confianza y por permitirnos defender algo cada vez menos habitual: que una pieza pueda sostenerse sin espect\u00e1culo t\u00e9cnico, desde la baja tecnolog\u00eda, con recursos sencillos y una idea clara.<\/p>\n

Gracias a nuestra productora Burna<\/a>, a nuestra fot\u00f3grafa Melisa Hern\u00e1ndez<\/a>, a Tres Elefantas, <\/a>a todo el equipo t\u00e9cnico que nos acompa\u00f1aron durante el montaje y las personas de seguridad y log\u00edstica, entre todos consiguieron convertir el espacio en un lugar luminoso, confortable y seguro.<\/p>\n

Gracias muy especiales a los visitantes que entendieron e hicieron suya la pieza y a todos los amigos que nos acompa\u00f1aron y se dejaron fotografiar enredadso entre tela blanca sin miedo al rid\u00edculo.<\/p>\n

Susana, Meli, Delia, Cristina, Martina\u2026 como siempre, un placer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Tiempo de montaje:\u00a0 2 d\u00edas.
\nDa\u00f1os ocasionados: 0.
\nPermanencia de la intervenci\u00f3n: 3 d\u00edas.<\/em><\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Last March we presented in Madrid Paisajes Tendidos. A low-tech intervention made with white fabric, wind, light and the smell of clean laundry, as part of the LuzMadrid 2026 festival. It was especially meaningful for us to do it in the city where we live and where we have been working since the beginning. Paisajes … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,56,55,46,47],"tags":[],"cat-trabajos":[],"class_list":["post-24791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-efimero","category-evento","category-festival","category-iluminacion","category-intervencion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24791"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24935,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24791\/revisions\/24935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24791"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=24791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}