{"id":25178,"date":"2026-06-02T00:58:29","date_gmt":"2026-06-01T22:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=25178"},"modified":"2026-06-02T11:51:24","modified_gmt":"2026-06-02T09:51:24","slug":"on-blank-pages-en-hojas-blancas-brixen-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=25178","title":{"rendered":"On Blank Pages \/ En hojas blancas. Brixen 2026"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"\u00e7<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"\u00e7<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Last May we participated in the Water Light Festival 2026<\/a> in Brixen (Italy) with our piece On Blank Pages<\/em><\/a>.<\/p>\n

The installation was presented in front of the city\u2019s cathedral, as part of an edition dedicated to reflecting on peace under the theme \u201cImagine Peace.\u201d<\/em> For this occasion, we built a large circular wall of free expression measuring 12 meters in diameter and 3 meters in height, covered with thousands of blank pages illuminated from within, on which visitors could freely write and draw.<\/p>\n

As in previous versions of the piece, we wanted to create a space where people could freely share opinions, questions, concerns, or proposals related to the theme proposed by the festival. Little by little, the pages filled with texts and drawings about peace, coexistence, contemporary conflicts, and the ways in which we imagine a better future.<\/p>\n

Over the course of the festival, contributions accumulated progressively. Words, drawings, and messages covered the pages, creating a large collage of anonymous and intimate interventions. The occasional action of the wind moved the sheets and altered the reading of the whole, allowing the installation to constantly offer new compositions to those who visited it. For this version, we used an ecological water-resistant paper capable of withstanding the weather conditions throughout the festival without any problems.<\/p>\n

As is often the case with this piece, participation began in the early morning and continued well into the night. The lighting transformed the installation after dark, but during the day the written pages continued to attract visitors in the same way. On this occasion, the installation coincided with numerous activities organized in the square, which encouraged many children to approach and intervene the notebooks. Their drawings, messages, and spontaneous ideas brought a special energy to the piece and entertained us throughout the festival.<\/p>\n

On Blank Pages<\/em><\/a> is a piece that we have carried out in numerous cities and countries over the years. Each new version incorporates the concerns and sensibilities of the people who inhabit it. In Brixen, the pages ended up gathering hundreds of reflections around a question as complex as it is necessary: how to imagine peace.<\/p>\n

We would like to thank the entire Water Light Festival team for inviting us to take part in this edition and for accompanying us throughout the process. Special thanks to Nika, Hanna and Simon for their trust, support and help in bringing the project to life.<\/p>\n

We would also like to thank the City of Brixen<\/a> for welcoming the installation into such an extraordinary setting, the technical team for their excellent work and dedication, and all the residents and visitors who filled the pages with their contributions and helped build this collective archive of thoughts and wishes. And, of course, special thanks to Melisa Hern\u00e1ndez<\/a> for the photographic report.<\/p>\n

Installation time: 3 days.<\/em>
\nDamages: none.<\/em>
\nExhibition period: 17 days.<\/em><\/p>\n

—————————–<\/p>\n

El pasado mes de mayo participamos en el Water Light Festival 2026<\/a> de Brixen (Italia) con nuestra pieza \u00abEn hojas blancas<\/a>\u00bb.<\/p>\n

La instalaci\u00f3n se present\u00f3 frente a la catedral de la ciudad, dentro de una edici\u00f3n dedicada a reflexionar sobre la paz bajo el lema \u00abImagine Peace\u00bb. Para ello construimos un gran muro circular de libre expresi\u00f3n de 12 metros de di\u00e1metro y 3 metros de altura, recubierto por miles de p\u00e1ginas en blanco iluminadas desde el interior, sobre las que los visitantes pod\u00edan escribir y dibujar libremente.<\/p>\n

Como en anteriores versiones de la pieza, quer\u00edamos crear un espacio donde las personas pudieran compartir libremente opiniones, preguntas, inquietudes o propuestas relacionadas con el tema planteado por el festival. Poco a poco, las p\u00e1ginas fueron llen\u00e1ndose de textos y dibujos sobre la paz, la convivencia, los conflictos contempor\u00e1neos y la manera en que imaginamos un futuro mejor.<\/p>\n

A lo largo de los d\u00edas, las intervenciones fueron acumul\u00e1ndose de manera progresiva. Palabras, dibujos y mensajes fueron cubriendo las p\u00e1ginas y creando un gran collage de aportaciones an\u00f3nimas e \u00edntimas. La acci\u00f3n ocasional del viento mov\u00eda las hojas y alteraba la lectura del conjunto, haciendo que la instalaci\u00f3n ofreciera continuamente nuevas composiciones ante los ojos de quienes la visitaban. Para esta versi\u00f3n utilizamos un papel ecol\u00f3gico resistente al agua, capaz de soportar sin problemas las condiciones meteorol\u00f3gicas durante todo el festival.<\/p>\n

Como suele ocurrir con esta pieza, la participaci\u00f3n comenz\u00f3 desde las primeras horas de la ma\u00f1ana y continu\u00f3 hasta bien entrada la noche. La iluminaci\u00f3n transformaba la instalaci\u00f3n al anochecer, pero durante el d\u00eda las p\u00e1ginas escritas segu\u00edan ejerciendo la misma atracci\u00f3n sobre los visitantes. En esta ocasi\u00f3n coincidi\u00f3 adem\u00e1s con numerosas actividades organizadas en la plaza, lo que hizo que muchos ni\u00f1os se acercaran a intervenir los cuadernos. Sus dibujos, mensajes y ocurrencias aportaron una energ\u00eda especial a la pieza y nos divirtieron especialmente a lo largo de todo el festival.<\/p>\n

\u00abEn hojas blancas<\/a>\u00bb es una pieza que hemos llevado a cabo en numerosas ciudades y pa\u00edses a lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os. Cada nueva versi\u00f3n incorpora las preocupaciones y sensibilidades de quienes la habitan. En Brixen, las p\u00e1ginas acabaron reuniendo cientos de reflexiones en torno a una cuesti\u00f3n tan compleja como necesaria: c\u00f3mo imaginar la paz.<\/p>\n

Queremos dar las gracias a todo el equipo del Water Light Festival por invitarnos a formar parte de esta edici\u00f3n y por acompa\u00f1arnos durante todo el proceso. Gracias especialmente a Nika, Hanna y Simon por su confianza y apoyo.<\/p>\n

Tambi\u00e9n queremos agradecer a la ciudad de Brixen<\/a> por acoger la instalaci\u00f3n en un entorno tan extraordinario, al equipo t\u00e9cnico por su excelente trabajo, y a todos los habitantes y visitantes que llenaron las p\u00e1ginas con sus aportaciones y ayudaron a construir este archivo colectivo de pensamientos y deseos. Y, por supuesto, a \u00a0Melisa Hern\u00e1ndez<\/a> por el reportaje fotogr\u00e1fico.<\/p>\n

Tiempo de montaje: 3 d\u00edas.<\/em>
\nDa\u00f1os ocasionados: 0.<\/em>
\nPermanencia de la intervenci\u00f3n: 17 d\u00edas.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          \u00e7 \u00e7 Last May we participated in the Water Light Festival 2026 in Brixen (Italy) with our piece On Blank Pages. The installation was presented in front of the city\u2019s cathedral, as part of an edition dedicated to reflecting on peace under … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,56,55,46,47,1],"tags":[71],"cat-trabajos":[157,73,74,77],"class_list":["post-25178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-efimero","category-evento","category-festival","category-iluminacion","category-intervencion","category-sin-categorizar","tag-trabajos","cat-trabajos-157","cat-trabajos-comisariado","cat-trabajos-festivales","cat-trabajos-participativo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25178"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25545,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25178\/revisions\/25545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25178"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=25178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}