{"id":33,"date":"2009-05-26T12:53:00","date_gmt":"2009-05-26T12:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/wordpress\/2009\/05\/colada-mas-blanca-y-brillante\/"},"modified":"2009-05-26T12:53:00","modified_gmt":"2009-05-26T12:53:00","slug":"colada-mas-blanca-y-brillante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=33","title":{"rendered":"Colada m\u00e1s blanca y brillante…"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
\"\"<\/a>
Muchas ganas ten\u00edamos de llenar las calles de Madrid de ropa tendida.<\/p>\n

Ya presentamos este proyecto para el Madrid Abierto 2010<\/a>, y en \u00e9l fantaseamos con la posibilidad de tender toda nuestra colada luminosa en el paseo de la Castellana. Pero claro, no pudo ser.<\/p>\n

Tanto nos gusta la idea, que hemos planteamos tender esta misma ropa iluminada en el Guggemheim de New York, esta vez para un proyecto en papel, que se exhibir\u00e1 el pr\u00f3ximo febrero en la exposici\u00f3n Contemplating de Void<\/a>.<\/p>\n

Al final no hemos podido resistirnos y con m\u00ednimos recursos, hemos probado a peque\u00f1a escala, eligiendo la Calle del Pez para poner nuestro modesto tendal.<\/p>\n

La noche fue de lo m\u00e1s animada, interacci\u00f3n total con los vecinos y visitantes de los bares, que utilizaron nuestra intalaci\u00f3n para hacerse sus propias fotos y a cambio nos cedieron parte de la ropa blanca que llevaban, con lo que pudimos rellenar unos 25 metros de calle.<\/p>\n

Prueba de ropa tendida en la ciudad habitada <\/span>as\u00ed hemos llamado a esta primer boceto de instalaci\u00f3n con ropa luminosa, que llevamos a cabo la noche del 19 de mayo en el centro de Madrid. Ojal\u00e1 podamos extenderla a otras zonas deshumanizadas de la ciudad, en un futuro pr\u00f3ximo.<\/p>\n

Gracias a Juan Divass\u00f3n y Andr\u00e9s Casaseca por su contribuci\u00f3n espont\u00e1nea al tendal.<\/p>\n

Las fotos, como siempre, de Gustavo Sanabria<\/a>.<\/p>\n

Tiempo de instalaci\u00f3n: 2 horas.
Da\u00f1os ocasionados: 0.
Permanencia de la intervenci\u00f3n: \u00bf3 horas?.<\/p>\n

<\/span>—————————————————————————————————————<\/span><\/p>\n

We would really have liked to cover Madrid streets with hung clothes.<\/span>
<\/span>
We have already presented this project for Open Madrid 2010 and in this we imagined the possibility to hang all our lighting clothes on Paseo de la Castellana, but It wasn\u00b4t possible.<\/span>
<\/span>
We liked this idea so much that we are planning on hanging the same lighting clothes in the New York Guggenheim museum. This time for a paper project that will be exhibited next February 2010 in the exhibition <\/span>Contemplating de Void<\/a>.<\/span>
<\/span>
Finnaly we couldn\u00b4t resist the temptation and with not many resources we carried it out at small scale. We choose Pez Street where we installed a modest clothes lines.<\/span>
<\/span>
The night was so fun, we met a lot of neighbours and visitors who came from the pubs and they used our installation, making their own photos and also giving us white clothes that they were wearing at that moment and we were able to install a 25-metres long line in the street.<\/span>
<\/span>
Test of hanging clothes in the inhabited city<\/span> is what we called this first outline lighting installation we carried out on 19 May in the centre of Madrid. We hope we can install it in other deshumanize areas of the city, in the near future.<\/span>
<\/span>
Thanks to Juan Divass\u00f3n and Andr\u00e9s Casaseca for their help to the clothes lines.<\/span>
<\/span>
Photos taken by<\/span> Gustavo Sanabria<\/a>.<\/p>\n

Time of installation: 2 hours .<\/span>
Damages: none<\/span>
Exhibition time: 3 <\/span><\/span>hour<\/span><\/span>s.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muchas ganas ten\u00edamos de llenar las calles de Madrid de ropa tendida. Ya presentamos este proyecto para el Madrid Abierto 2010, y en \u00e9l fantaseamos con la posibilidad de tender toda nuestra colada luminosa en el paseo de la Castellana. Pero claro, no pudo ser. Tanto nos gusta la idea, que hemos planteamos tender esta … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,46,47,54],"tags":[],"cat-trabajos":[],"class_list":["post-33","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-efimero","category-iluminacion","category-intervencion","category-proyecto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":762,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions\/762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}