{"id":7433,"date":"2020-11-28T22:09:30","date_gmt":"2020-11-28T21:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=7433"},"modified":"2023-04-13T10:25:25","modified_gmt":"2023-04-13T08:25:25","slug":"cuando-despertamos-la-selva-ya-no-estaba-ahi-estaba-aqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=7433","title":{"rendered":"The Jungle Wasn\u2019t There When We Woke Up\u2026 It Was Here \/ Cuando despertamos, la selva ya no estaba all\u00ed… estaba aqu\u00ed"},"content":{"rendered":"\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"



<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

This Christmas piece has been conceived from accessible recycled\nmaterials, those boxes that we find everywhere in our city landscapes which\nsometimes smile at us and other times issue a creepy grimace.<\/p>\n\n\n\n

The message is brief since a word\nto the wise\u2026 For a jungle to thrive in concrete, others must perish in the\neffort.<\/p>\n\n\n\n

We would have loved to go out on the street at night to collect the\ncardboard that piles up on sidewalks to raise this piece with our very own\nhands. However,\nour current situation does not allow it.<\/p>\n\n\n\n

But we did not want to remain still at this time of the year, so we have resorted to Zekewenders\u00b4 graphic work to perfectly shape our anti-Christmas tale of this year.<\/p>\n\n\n\n

Stay safe and steer clear of mass consumption<\/a>\u2026<\/p>\n\n\n\n

——————————<\/p>\n\n\n\n

Esta pieza navide\u00f1a, ha sido ideada partiendo de materiales reciclados de f\u00e1cil acceso, esas cajas omnipresentes en nuestro paisaje urbano, que a veces se nos presentan sonriendo y otras esbozando una mueca siniestra.<\/p>\n\n\n\n

El mensaje es conciso, que a buen entendedor… Para que una selva crezca exuberante en el asfalto, otras deben morir en el empe\u00f1o<\/em>. <\/p>\n\n\n\n

Por supuesto, nos hubiera encantado echarnos a la calle aprovechando la noche, haber recogido el cart\u00f3n acumulado en las aceras y levantado la pieza con nuestras propias manos, pero las circunstancias son las que son. <\/p>\n\n\n\n

Y como no quer\u00edamos dejar pasar estas fechas sin participar, hemos recurrido al trabajo gr\u00e1fico de Zekewenders, que ha dado la perfecta forma a nuestro cuento antinavide\u00f1o de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Mant\u00e9nganse a salvo, tambi\u00e9n del consumo masivo<\/a>…<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This Christmas piece has been conceived from accessible recycled materials, those boxes that we find everywhere in our city landscapes which sometimes smile at us and other times issue a creepy grimace. The message is brief since a word to the wise\u2026 For a jungle to thrive in concrete, others must perish in the effort. We … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7434,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[62],"cat-trabajos":[],"class_list":["post-7433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-proyectos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7433"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19002,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7433\/revisions\/19002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7433"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=7433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}