{"id":76,"date":"2010-07-19T23:34:00","date_gmt":"2010-07-19T23:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/wordpress\/2010\/07\/lecturas-personales\/"},"modified":"2010-07-19T23:34:00","modified_gmt":"2010-07-19T23:34:00","slug":"lecturas-personales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=76","title":{"rendered":"Lecturas personales"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\nEl pasado mes de junio estuvimos en Eslovenia participando en el festival Lighting Guerrilla<\/a>.<\/p>\n

La instalaci\u00f3n que elegimos fue una variaci\u00f3n de otra que ya hicimos en el 2008 Lecturas privadas en lugares p\u00fablicos<\/a><\/span><\/span>, pero esta vez, <\/span>aumentada y c<\/span>orregida.<\/span><\/p>\n

Y aunque la ciudad de Lubiana<\/a> es maravillosa, aun pudimos encontrar algunos rincones deteriorados en los que dejar nuestra luminosa llamada de atenci\u00f3n en forma de libros.<\/p>\n

As\u00ed, durante 2 noches, instalamos 1oo lamparas para lecturas \u00edntimas, acompa\u00f1adas de libros de poes\u00eda y comic esloveno y esta vez a\u00f1adimos 100 cojines con luz para la comodidad del lector, todos diseminados por los rincones m\u00e1s marginales de la ciudad.<\/p>\n

Para saber m\u00e1s sobre el sentido de esta instalaci\u00f3n, aqu\u00ed<\/a> pod\u00e9is encontras la primera que hicimos, donde se explican los detalles.<\/p>\n

Gracias a Katerina y a la gente del festival Strip Core<\/a> por ayudarnos en todo y hacernos sentir como en casa.<\/p>\n

Tiempo de montaje: 10 horas.
\nDa\u00f1os ocasionados: 0.
\nPermanencia de la intervenci\u00f3n : 8 horas.<\/span><\/span><\/p>\n

———————————————————————-<\/p>\n

Last June we were in Slovenia in a <\/span>Lighting Guerrilla festival<\/a>.<\/span><\/p>\n

The installation we choose for this occasion was a variation of one we carried out in 2008 called <\/span>\u201cPrivate readings in Public Sites\u201d<\/a> but this time bigger and better.<\/span><\/p>\n

Ljubiana<\/a> is a wonderful city but even so we were able to find some deteriored sites where we left our \u2018lighting\u2019 call of attention in the form of books.<\/span><\/p>\n

For 2 nights we set up 100 lamps for intimal poetry reading, -poetry books and Slovenian comic books- and this time we added 100 cushions provided with light for readers to feel comfortable. All this was left in the most marginal corneres of the city.<\/span><\/p>\n

To know more about the sense of this installation here you can find the first we did and you can find further information.<\/span><\/p>\n

Thanks to Katerina and the people from the <\/span>Strip Core<\/a> for their help in everything and for making us feel at home all the time.<\/span><\/p>\n

Time of installation: 3 hours<\/span>.
\nDamages: none.
\nExhibition time: 8 hours.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado mes de junio estuvimos en Eslovenia participando en el festival Lighting Guerrilla. La instalaci\u00f3n que elegimos fue una variaci\u00f3n de otra que ya hicimos en el 2008 Lecturas privadas en lugares p\u00fablicos, pero esta vez, aumentada y corregida. Y aunque la ciudad de Lubiana es maravillosa, aun pudimos encontrar algunos rincones deteriorados en … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,56,55,47,53],"tags":[],"cat-trabajos":[],"class_list":["post-76","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-efimero","category-evento","category-festival","category-intervencion","category-obras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}