{"id":88,"date":"2010-10-15T19:03:00","date_gmt":"2010-10-15T19:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/wordpress\/2010\/10\/pescando-en-una-plaza\/"},"modified":"2013-12-01T17:37:35","modified_gmt":"2013-12-01T17:37:35","slug":"pescando-en-una-plaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=88","title":{"rendered":"Pescando en una plaza"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nOs dejamos otro de nuestros proyectos pendiente de ejecuci\u00f3n.<\/p>\n

Lo pensamos para la Noche en Blanco de M\u00e1laga<\/a>, que trataba sobre el agua, pero al final nos decantamos por El r\u00edo que nos lleva… calle abajo…<\/a> <\/span>y hace dos mes lo presentamos al Victoria & Albert<\/span> Museum<\/span><\/a> de Londres.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nFinalmente eligieron a nuestros Seres empaquetados<\/span> en luz<\/a>, pero este proyecto nos gusta mucho y lo queremos dejar a la vista, esperando poder materializardo<\/span> en alg\u00fan momento.<\/p>\n

El proyecto Pescando en luz <\/span>quiere convertir un espacio al aire libre en un lugar m\u00e1gico y misterioso, en el que los visitantes puedan pescar de noche, rodeados de reflejos de luz y brillantes colores de pl\u00e1stico.<\/p>\n

Para ello, se colgar\u00e1n unos 200 objetos de pl\u00e1stico de uso dom\u00e9stico de muy variadas formas y con llamativos colores, que llenaremos de agua e iluminaremos desde abajo y desde el interior para que la luz envuelva y traspase los recipientes, convirtiendo el espacio en un mundo de destellos de colores creados con recipientes b\u00e1sicos y agua.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nDentro de los recipientes, colocaremos peque\u00f1os juguetes de cuerda que nadar\u00e1n sobre el agua, agit\u00e1ndola de manera que las ondas de agua iluminada, proyecten en el recinto, haces de luz que se muevan suavemente, al comp\u00e1s del movimiento de los juguetes.<\/p>\n

Al lado de cada uno de los recipientes habr\u00e1 situadas ca\u00f1as de pescar, colocadas en posici\u00f3n vertical y en el extremo de los hilos colgar\u00e1n peces como si hubieran sido pescados del interior de los objetos de luz.<\/p>\n

Para interactuar con los transeuntes<\/span>, se repartir peque\u00f1as ca\u00f1as de juguete para que la gente puedan pescar los juguetes que estar\u00e1n flotando en el agua.<\/p>\n

Varios voluntarios repondr\u00e1n los juguetes pescados y dar\u00e1n cuerda a los parados, de manera que el agua siempre estar\u00e1 en movimiento y los destellos y sombras compondr\u00e1n un espect\u00e1culo, dif\u00edcil<\/span> de igualar con los m\u00e1s sofisticados<\/span> medios de proyecci\u00f3n espectacular.<\/p>\n

Ilustraci\u00f3n de Marta Menacho<\/a>.<\/p>\n

———————————————-<\/p>\n

We give you another one of our projects awaiting execution.<\/span><\/p>\n

We thought of it for the <\/span>White Night in M\u00e1laga<\/a>, which had to do with water, but in the end we went with<\/span> The River that leads us<\/a> \u2026 down the street \u2026<\/a> and two months ago we presented it to the <\/span>Victoria & Albert Museum<\/a> in London.<\/span><\/p>\n

In the end they chose our<\/span> Beings Wrapped in Light<\/a>, but we like this project a lot and we want to leave it in plain sight with the hope of carrying it out at some time.<\/span><\/p>\n

The project<\/span> Fishing in light<\/span> is about converting an open air space into a place of magic and mystery, in which the visitors can fish at night, surrounded by reflected light and bright colors.<\/span><\/p>\n

For this purpose we will place some 200 plastic, domestic use containers, of varying shapes and bright colors, which we will fill with water and light from below as well as inside so that the light wraps around and passes through the containers, transforming the space into a flashing world of colors created using the most basic containers and water. <\/span><\/p>\n

Inside the containers, we will place small toys on strings which will float on the water, moving it in such a way that the illuminated waves in the water will be projected throughout the compound, making the light move softly, in time with the movement of the toys. <\/span><\/p>\n

At the side of each container there will be fishing rods, placed in a vertical position, with a fish hung at the end of the line, as if they were caught within the lighted containers. <\/span><\/p>\n

To interact with the public, small toy fishing rods will be distributed so that the people can fish for the toys which will be floating on the water. <\/span><\/p>\n

Various volunteers will replace the toys which have been caught and pull the strings of the stopped toys, so that the water will always be in movement and the flashes and shadows will create a show difficult to equal with the most sophisticated means of projection. <\/span><\/p>\n

Ilustration by <\/span>Marta Menacho<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os dejamos otro de nuestros proyectos pendiente de ejecuci\u00f3n. Lo pensamos para la Noche en Blanco de M\u00e1laga, que trataba sobre el agua, pero al final nos decantamos por El r\u00edo que nos lleva… calle abajo… y hace dos mes lo presentamos al Victoria & Albert Museum de Londres. Finalmente eligieron a nuestros Seres empaquetados … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,46,47],"tags":[],"cat-trabajos":[],"class_list":["post-88","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evento","category-iluminacion","category-intervencion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2226,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88\/revisions\/2226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}