{"id":9115,"date":"2022-12-23T01:25:07","date_gmt":"2022-12-23T00:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=9115"},"modified":"2023-05-15T19:47:53","modified_gmt":"2023-05-15T17:47:53","slug":"en-hojas-blancas-version-navidena-palmas-de-gran-canaria-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/?p=9115","title":{"rendered":"On Blank Pages (a Somehow Christmassy Version) \/ En hojas blancas (versi\u00f3n algo navide\u00f1a). Las Palmas de Gran Canaria 2022"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hernandez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Rafael P\u00e9rez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Rafael P\u00e9rez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Rafael P\u00e9rez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Tony Hern\u00e1ndez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Rafael P\u00e9rez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Rafael P\u00e9rez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"La
Picture: Rafael P\u00e9rez
.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Rafael P\u00e9rez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Rafael P\u00e9rez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Picture: Rafael P\u00e9rez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

This month of December we were invited by LPA Cultura<\/a><\/strong> of Las Palmas city hall to carry out a Christmas intervention that would differ from those typical luminous proposals that adorn the cities with a Christian tradition.<\/p>\n\n\n\n

They proposed to us the idea of doing our piece On Blank Pages<\/a><\/strong> <\/strong>but a Christmassy version of it, so that in this case we would use the classic conic structure that shapes the commonly lighted trees that sprout everywhere these days.<\/p>\n\n\n\n

We found it interesting to bare this Christmas icon of every ornament and just cover it with notebooks filled with blank back-lighted pages so that we would obtain a paper surface full of light which would invite visitors to leave their spontaneous contributions.<\/p>\n\n\n\n

We placed it at the entrance of Castillo de Mata<\/a><\/strong>. To complete this intervention, we created a wall with light and notebooks as well. It was embedded in the surrounding architecture so that it perfectly blended with the centenarian stones.<\/p>\n\n\n\n

The paper, the light, the color ink, the wind moving the pages and the sound produced by this, became the protagonists of this barely Christmassy piece.<\/p>\n\n\n\n

We want to thank Las Palmas de Gran Canaria city hall, the LPA Cultura and Promoci\u00f3n Las Palmas de Gran Canaria.  Special thanks to Rafael P\u00e9rez who proposed this thrilling project to us; also to Miguel Hern\u00e1ndez, Jos\u00e9 Ignacio Aguiar and especially to Yeray Gonz\u00e1lez and his team who did their magic to make everything happen on time.<\/p>\n\n\n\n

When we left, the paper was still blank. However, we expect to achieve during the holidays what we always expect of this piece, which is to create a blank surface \u201cwhere people can express themselves freely creating a collage of anonymous intimate interventions carelessly swayed by the wind offering spectators a myriad of random compositions stemming from collective contributions.\u201d We are almost there!<\/p>\n\n\n\n

Thanks to Melisa Hern\u00e1ndez @meihache<\/a><\/strong> for the photographs.<\/p>\n\n\n\n

————————<\/p>\n\n\n\n

Este mes de diciembre hemos sido invitados por LPA Cultura<\/a> del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria para llevar a cabo una intervenci\u00f3n navide\u00f1a alejada de las propuestas lum\u00ednicas que adornan las ciudades de tradici\u00f3n cristiana.<\/p>\n\n\n\n

Nos plantearon llevar a cabo la pieza En hojas blancas<\/a>, <\/strong>pero en versi\u00f3n \u00abun poco navide\u00f1a\u00bb, usando como soporte la t\u00edpica estructura c\u00f3nica que da forma a los \u00e1rboles de luminosos, que emergen como setas en estas fechas.<\/p>\n\n\n\n

Nos pareci\u00f3 interesante poder despojar a este icono navide\u00f1o de todo ornamento, y simplemente cubrirlo de cuadernos de hojas blancas y retroiluminarlo, para conseguir una superficie de papel de luz en la que invitar a los visitantes a dejar sus libres aportaciones. <\/p>\n\n\n\n

Lo hemos situado en la entrada del Castillo de Mata<\/a>, y para completar la intervenci\u00f3n hemos creamos un muro, tambi\u00e9n con luz y cuadernos, que acoplado a la arquitectura del espacio, consigue una fusi\u00f3n total con la piedra centenaria.<\/p>\n\n\n\n

El papel, la luz, la tinta de colores, el viento que mueve las hojas y el sonido que se produce cuando esto pasa, se convierten en protagonistas de esta obra con poco aspecto navide\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Queremos dar las gracias al Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, a la LPA Cultura, Promoci\u00f3n Las Palmas de Gran Canaria y en especial a Rafael P\u00e9rez que fue quien nos plante\u00f3 el reto, tambi\u00e9n a Miguel Hern\u00e1ndez, Jos\u00e9 Ignacio Aguiar y especialmente a Yeray Gonz\u00e1lez y su equipo, que hicieron la magia para que todo saliera en tiempo y forma.<\/p>\n\n\n\n

Cuando nos fuimos, aun el papel estaba blanco, pero a lo largo de las fiestas esperamos conseguir lo que siempre queremos con esta pieza \u00abUna superficie blanca de libre expresi\u00f3n, un collage de intervenciones an\u00f3nimas e \u00edntimas que el viento mueva al azar ofreciendo al espectador millones de composiciones aleatorias, fruto de las aportaciones colectivas\u00bb. Ya casi lo tenemos!.<\/p>\n\n\n\n

Gracias a Melisa Hern\u00e1ndez @meihache<\/a>, por el reportaje fotogr\u00e1fico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . This month of December we were invited by LPA Cultura of Las Palmas city hall to carry out a Christmas intervention that would differ from those typical luminous proposals that adorn the cities with … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9182,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[71],"cat-trabajos":[76,73,77],"class_list":["post-9115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-trabajos","cat-trabajos-76","cat-trabajos-comisariado","cat-trabajos-participativo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9115"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19738,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9115\/revisions\/19738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9115"},{"taxonomy":"cat-trabajos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luzinterruptus.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcat-trabajos&post=9115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}