Fauna y flora preservada / Fauna and flora preserved










Como ya hemos dicho muchas veces, nos indigna la falta de verde “usable” en el centro de Madrid y es por esto, que decidimos salir a buscar esas tímidas hierbecillas, que nacen en los lugares más insospechados y que no se atreven a asomar demasiado para no ser masacradas.

Queríamos, de menara algo simbólica, protegerlas y preservarlas, por lo que nos hicimos con pequeños invernaderos portátiles, que las resguardarían de la polución y una gran manada de animalitos, que las acompañarían y vivirían bajo su cobijo. Por supuesto, también llevamos nuestras luces.

Pero ya sabíamos que pocas íbamos a encontrar para nuestro propósito, habíamos buscado previamente sin muchos resultados, por lo que también nos proveímos de pequeños esquejes de plantas resistentes, tierra de la mejor calidad para rellenar huecos y un producto enraizante que ayuda a que crezcan en las peores circunstancias. Con todo esto llevamos a cabo nuestra intervención Naturaleza Implantada.

La noche del 5 de mayo salimos a la calle a media noche y en el trayecto de Malasaña a Lavapiés, dejamos 50 pequeños ecosistemas, viviendo en las zonas más duras y grises del centro urbano.

En realidad la intención de esta intervención fue hacer un homenaje y llamada de atención sobre las insignificantes malas hierbas que crecen en los lugares más insospechados y que a nosotros nos parecen de gran belleza, por su obstinación en sobrevivir a la dura vida cotidiana y por su espontaneidad.

Ojalá alguna de las plantas que dejamos, haya enraizado en una grieta, puerta o alcantarilla y que alguien haya reparado en ella…

Las fotos, como siempre, son de Gustavo Sanabria.

Tiempo de montaje en la calle: 5 horas.
Daños ocasionados: 0.

Permanencia de la intervención: ¿12 horas?.

———————————————————————————–

As we have already said many times, we are outraged by the lack of “usable” green spaces in the center of Madrid and this is why we decided to go and seek out the timid little plants, which grow in the most unexpected places and do not dare to show themselves too much so as not to be slaughtered.

We wanted, in a symbolic sort of way, to protect and preserve them, which we did with small, portable greenhouses that sheltered them from the pollution and a large flock of animals to accompany them and live with them under their refuge. Of course we also placed our lights.

But we already knew that we were going to find few things for our purpose, having previously looked for them with little or no results, therefore we also provided smal cuttings of hardy plants, the best quality soil to fill holes and a rooting product which helps them to grow in the worst conditions. With all of these things we carried out our intervention Implanted Nature.

The night of the 5th of May we took to the streets at midnight on our journey from  Malasaña to Lavapiés, we left 50 small ecosystems, living in the harshest and greyest areas of the city cemter.

In reality, the intention of this intervention was to make homage and call attention to the insignificant weeds which grow in the most unexpected places and which seem very beautiful to us, for their obstinance in surviving the harsh daily life and for their spontaneity.

Hopefully, some of the plants we left , have rooted in a crack, doorway or sewer and someone has noticed it…

The photos, as always, are by Gustavo Sanabria.

Time of installation in the street: 5 hours.
Damages: none.
Exhibition time: more than 12 hours?.

Esta entrada fue publicada en efímero, guerrilla, iluminación, intervención, verde.
Compartir: Facebook | Twitter

Comments are closed.