El otoño bajo la luz de una farola / Autumn beneath the light of a streetlamp

Como todos los años, hemos querido rendir nuestro personal homenaje al otoño que se fue, porque nos encanta esta estación, que llena las calles de hojas secas cubriendo el frío asfalto con maravillosos tonos anaranjados.

Pero hay calles de Madrid a las que desgraciadamente el otoño no llega, en las que no hay árboles o los pocos que crecen, son desvalidos y de hoja peremne, lo que hace que pasear por ellas sea como entran en un espacio sin referencias climáticas ni estacionales.

En estas calles duras y grises, hemos querido llevar a cabo nuestra instalación Farolas de hoja caduca.

Para ello nos fuimos al Parque del Oeste, donde hicimos acopio de 5 sacos llenos de preciosas hojas secas, que transportamos al centro de la ciudad, concretamente a la Calle Flor Alta, recién rehabilitada y en la que no ha quedado rastro de árboles y a otras calles aledañas, donde la naturaleza está representada por unos diminutos árboles sin identidad,

Allí depositámos las hojas, bajo las farolas de la calle, como si se tratara de resistentes troncos, añargados y erguidos, bajo los cuales nunca hay sombra, ni se puede disfrutar del frescor verde de la vegetación en los días de más calor.

Fue una alegría comprobar que, a pesar de las altas horas y el frío otoñal, algunas de las personas que se habían parado a observar el espectáculo de las hojas bajo las farolas, decidieron quedarse un rato, disfrutando de la curiosa escena.

Las fotos son, cómo siempre, de Gustavo Sanabria.

Tiempo de montaje: 2 horas.
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención: 6 horas?.

—————————–

As every year, we wanted to pay our personal tribute to the autumn that has gone by, because we love this season, which fills the streets with dry leaves covering the cold asphalt in wonderful orange tones.

But there are streets in Madrid to which, unfortunately, autumn never arrives, they are deprived, with only perrenial leaves, which makes strolling in them like entering into an area with no climatic or seasonal references.

In these harsh gray streets  we wanted to carry out our installation Deciduous Lampposts.

For this reason we went to the Parque del Oeste, where we collected 5 sacks full of beautiful dry leaves, which we transported to the city center, specifically to Calle Flor Alta, recently renovated and in which there remains no sign of trees and other adjacent streets, where nature is represented by a few tiny, unidentied trees.

There we put the leaves under the streetlamps, as if they were resistant trunks, tall and erect, under which there is never shade, nor can the green freshness of vegetation on hot days be enjoyed.

It was a joy to see that, despite the late hours and autumn cold, some of the people who had stopped to observe the spectacle of leaves under the lampposts, decided to stay a while, to enjoy the curious scene.

The photos are, as always, by Gustavo Sanabria.

Time of installation: 2 hour.
Damages: none.
Exhibition time: 6 hours.

Esta entrada fue publicada en efímero, iluminación, verde.
Compartir: Facebook | Twitter

Comments are closed.