luzinterruptus

Health-care Light / Luz sanitaria

Que la sanidad española ha pasado de ser ejemplar a convertirse en pocos años en un negocio para unos cuantos no nos cabe duda.

Desde que el actual gobierno está en el poder hemos sufrido en nuestras «pacientes» carnes múltiples intentos de privatización algunos de los cuales han pasado del intento a la realidad más escandalosa, han logrado convertir el Ébola en una crisis nacional de vergonzosas consecuencias, las Mareas Bancas tiñen las calles de las ciudades españolas, la ministra de sanidad dimite por su implicación en la trama Gürtel, a punto hemos estado de aprobar una reforma de la ley del aborto que haría retroceder los derechos de la mujer a la era de las cavernas. Además, se cierne sobre nosotros el tratado de libre comercio con EEUU y nuestro recién estrenado ministro de sanidad, ha dicho lindezas como esta «»No tiene sentido que a una persona que entra de manera irregular le tengan que invitar a la sanidad los demás ciudadanos de España»….

En fin, todos sabemos de lo que estamos hablando, vamos, que sólo hay echar un vistazo a las noticias nacionales para entender.

Por todas estas cosas, y algunas mas, decidimos hace pocos días, trasladarnos frente al Ministerio de Sanidad, y protestar, como siempre, con nuestras luces, llevando a cabo una instalación que hemos llamado Luz sanitaria.

Para nuestra protesta, nos valimos de 200 jeringas alimenticias iluminadas, con las que inyectando luz y algo de transparencia en el entorno oscuro y turbio de este ministerio.

No sabemos cuanto duró la intervención porque la zona estaba totalmente llena de policías, pobres, que intentan preservan las calles de gente indeseable, como nosotros, que se atreven a ir en contra de estas políticas neoliberales tan beneficiosas para los ciudadanos, sabemos que a nuestros gobernantes les incomoda mucho que la gente se reúna para expresar opiniones contrarias a las suyas, pero claro, es que nosotros somos unos ignorantes y no sabemos lo que de verdad nos conviene.

Gracias mil a Diana y Aliencito que nos ayudaron en la instalación y a Guitre y Fuen que nos facilitaron el material para llevarla a cabo.

Las fotos son de Gustavo Sanabria.

Tiempo de montaje: 1 hora
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención: ¿?.

————————

There’s no doubt the Spanish health care system has gone from being exemplary to become, in just a few years, a source of business for some.

Since the current government took office, we have suffered, in our own “patient” flesh, several attempts of privatization, some of which have gone from mere attempts to a most shocking reality. They have managed to turn Ebola into a nationwide crisis of embarrassing results. The Mareas Blancas (the White Tides) flood the streets of Spanish cities. Our Health Minister resigned due to her involvement in the Gürtel case. A reform for the Abortion Law was almost passed which would have sent women’s rights back to the cave era. On top of this, the free trade agreement with the United States is looming over us while we have to put up with such indecorous comments from our incoming Health Minister as this one: “It makes no sense for a person who enters this country in an irregular way to be treated to health care by the rest of Spanish citizens…”

Well, we all know what is going on. We just have to check domestic news to see what’s up.

For all these reasons, and some others, we decided some days ago to go just outside the Health Ministry and protest with our lights, as usual. So we arranged a display we called Health-care Light.

For our protest, we made use of 200 illuminated feeding syringes with which we injected light and some transparence into the dark, murky atmosphere of the Ministry.

We don’t know how long the intervention lasted for the area was full of police. Poor people, they have to keep the streets clear of undesirable people like us who dare to go against these neoliberal policies that are so beneficial to all the citizens. We know our leaders don’t like it too much when people gather to express disagreement with their ideas but, of course, we are just a bunch of ignorants who don’t really know what is good for us.

Thanks a lot, Diana and Aliencito, for helping us with the display and thanks also to Guitre and Fue, for providing us with the material to carry it out.

Photos by Gustavo Sanabria.

Time of installation: 1 hour
Damages: none.
Exhibition time: ?.