Proyectos para llevar a cabo en un futuro próximo / Projects to carry out in the near future
Dejamos por aquí dos nuevos proyectos que estamos deseando poner en marcha, después de haberlos presentado a varios festivales. Estos, se suman a otros muchos que ya hemos publicado aquí y que seguimos interesados en producir.
El primero Calles pirateadas va de banderas iluminadas, con las que pretendemos llenar las calles, provocando en la mente de los ciudadanos, un recuerdo de la infancia, asociado a aventuras, a tierras y mares lejanos y a piratas de pata de palo, que nada tienen que ver con la informática.
El segundo, Verbena vegetariana es una mirada nostálgica a las fiestas de los pueblos españoles, con sus bailes y los farolillos de colores. Nosotros queremos llevar esa imagen a las calles de una gran ciudad pero esta vez los farolillos y bombillas de colores, serán sustituidos por pimientos de colores iluminados en el interior.
Esperamos que pronto estén producidos y os podamos contar más cosas sobre ellos.
Las ilustraciones son, como siempre, de nuestra amiga Marta Menacho.
———————————————————
Here we present two new projects that we are anxious to start, after having submitted them to several festivals. These, are added to many others that we have already published here and that we remain interested in carrying out.
The first, Pirated Streets is made up of illuminated flags, with which we intend to fill the streets, provoking memories of childhood in the minds of the people, associated with adventures, to distant lands and seas and of pirates with wooden legs, none of which have anything to do with computers.
The second, Vegetarian celebration is a nostalgic look at the festivals of Spanish villages, with their dances and their colored lanterns. We want to bring that image to the streets of a big city but this time the light bulbs and lanterns of colors, will be replaced by colored peppers, brightly lit from the inside.
We hope that they will be carried out soon and we can tell you more about them.
The illustrations are, as always, by our friend Marta Menacho.