luzinterruptus

Drawing the Drought / Dibujando la sequía

 

 

 

This summer is being the hottest one ever since we have temperature records. Scientific evidence is showing that this is just the beginning of a dramatic increase that is directly related to the usage of fossil fuels and the overexploitation of natural resources around the planet.

One of the consequences of global warming is drought, which is devastating the world and is manifesting itself in the form of a food crisis, fires, floods, and severe illnesses such as allergies, breathing disorders and deaths due to high temperatures.

Although our civilized society does not question the universal right to water, scarcity is not affecting all the citizens equally, thus provoking a true ‘water gap’ since the city elites are spoiling water for their own leisure while the most vulnerable groups are the ones suffering the real effects of such scarcity.

Appalled by the images of dry reservoirs, barren fields and vast terrains cracked by the lack of water, we have decided to rescue our piece Drawing the Drought which we carried out back in 2019 in La Jarosa, a reservoir near Madrid. We want to make it bigger in order to add more dramatism to it.

As always in our work, the idea is simple and accessible to everyone. Our intention is to evince the loss of water in natural environments. For this reason, we need a large extension of cracked deserted land, preferably a dry reservoir or riverbed. We will draw large circles with light following the pattern of the cracks on the ground.

The material will evidently be quite basic: just LED strip lights that we will place inside the cracks, a grid connection, and patience for the drawing…

The images were created by Burna Visual Art.

Hopefully, we will have no need to carry this one out…

——————-

Este el verano esta siendo el más caluroso desde que tenemos registros de temperatura, y hay certezas científicas que demuestran que no es más que el principio de una dramática escalada directamente relacionada con el masivo uso de combustibles fósiles y la sobreexplotación de los recursos naturales a la que estamos sometiendo al planeta.

Una de las consecuencias relacionada con el calentamiento global es la sequía que asola el mundo y que está manifestándose en forma de crisis alimentaria, incendios, inundaciones, y graves enfermedades como alergias, problemas respiratorios incluso muertes por altas temperaturas.

Y aunque nadie cuestiona del derecho universal al agua en nuestras sociedades civilizadas, la escasez no afecta igual a todos los habitantes del territorio, provocando una verdadera ‘brecha del agua’ ya que   mientras las élites urbanas consumen agua en exceso para su ocio, los colectivos más vulnerables son los que verdaderamente sufren las condiciones de escasez.

Viendo diariamente imágenes de pantanos secos, campos desolados y grande extensiones de terreno totalmente agrietados por la falta de agua, y que cada vez están mas cerca de nosotros, nos hemos acordado de la pieza «Dibujando la sequía» que llevamos a cabo en el 2019 en el pantano de la Jarosa, cerca de Madrid, y hemos querido repensarla y darle más extensión. Las imágenes explican perfectamente la pieza.
Necesitamos un gran terreno desértico y agrietado, en el que dibujaremos con luz, grandes círculos siguiendo el patrón de las grietas del terreno.
.
El material, por supuesto, el más básico, tiras led azules que colocaremos en el interior de las grietas, que representaría el agua perdida, de la que solo queda un recuerdo lejano.
.
La imágenes han sido creadas por Burna Visual Art.
.

Ojalá no sea posible llevarla a cabo…

.