Nos rendimosssssssss
No podemos aguantar ni una obra más en nuestras resentidas calles, ni un impuesto más en nuestro maltrechos bolsillos, por lo que hemos decidido enarbolar la bandera blanca y entregarnos, a ver si así conseguimos el trato humanitario que correspondiente a un prisionero de guerra, porque últimamente como ciudadanos de a pie no lo estamos disfrutando.
Se nos abren las carnes pensando que este despliegue de obras no ha terminado y que para la candidatura a los Juegos Olímpicos del 2020, todo lo hecho hasta ahora estará ya obsoleto, si no inservible o pasado de moda y habrá que empezar de nuevo.
Nuestro acto simbólico, Rendición ante un posible Madrid 2020, tuvo lugar el martes 27 de octubre y consistió en un paseo por algunas de las obras públicas más representativas y duraderas de Madrid, en cuyas tremendas zanjas, fuimos dejando nuestras banderas blancas y luminosas.
El paseo concluyó en las impresionantes obras de Colón, donde desplegamos al viento mas de 30 banderas, para que todo el que pasara, supiera que nuestra rendición se había llevado a cabo.
Gustavo Sanabria estuvo documentando la acción y se rindió con nosotros. Nuestro amigo Kaspar nos ayudó en todo momento y también se tuvo que rendir, mil gracias.
Tiempo de montaje: 4 horas.
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención: ¿?.
—————————————————————————————
We cannot deal with another construction project on our sullen streets, nor another tax on our depleted pockets, therefore we have decided to hoist the white flag and turn ourselves in to see if we receive the humanitarian treatment accorded a prisoner of war, because lately we are not enjoying being ordinary citizens.
It cuts us to the quick to think that this round of projects has not finished and that for the candidature of the 2020 Olympic Games, everything done until now will already be obsolete, if not useless or out of fashion and will have to be started again.
Our symbolic act, Surrender before a possible Madrid 2020, took place on Tuesday the 27th of October and consisted of a walk around some of the most representative and long-lasting public works projects in Madrid, in whose tremendous trenches, we left our lighted white flags.
Gustavo Sanabria was documenting the action and surrendered with us. Our friend Kaspar helped us at all times and also surrendered, a thousand thanks.
Time of installation: 4 hours.
Damages: none.
Exhibition time: ¿?.