luzinterruptus

Labyrinth of Plastic Waste / Laberinto de residuos plásticos. Shanghai 2023

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernandez

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Yuzhe-Xue-Wavelength

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Picture: Melisa Hernández

 

Last August, we were invited to Shanghai Roadside Festival to present one of our most iconic works Labyrinth of Plastic Waste which we have already installed in several cities around the world.

The idea of this work is still the same as on previous occasions: to bring attention, in a visual sensory manner, to our unsustainable consumption of plastic.

In order to do this, we built this huge labyrinth, the biggest one yet built, where visitors lose themselves in an intricate structure full of recycled plastic bottles which have been collected from the city. Our intention is to have this experience generate a thought, a conversation among the visitors which will hopefully bring them to reduce their plastic consumption and eventually make them aware of how they may dispose of it responsibly.

The first time we made this piece was in Poland back in 2014. We were trying to raise awareness of the need of recycling. However, 10 years later, it is clear that we must stop using it altogether. This looks like an impossible mission as governments lack interest and seem reluctant to pass laws to regulate this more potently. Unfortunately, priorities are still centered on the interests of companies, of businesspeople, of lobbies and of many voters whose main interest is to perpetuate their personal gain, disregarding the common good. As there is no restrictive law to penalize the rampant usage of disposable plastic material, any personal campaign may prove insufficient.

As regards our labyrinth, it was 40 meters long, 20 meters wide and 3 meters high (about 131 feet long, 65 feet wide, 10 feet high). Its length in a straight line was 400 meters (about 1,312 feet) and it took about 5 minutes to walk through it. However, we provided those who didn’t want to spend so much time inside with shortcuts, as the experience in there was quite oppressive.

The recycled bottles were collected by inviting people on social media to do so and by placing trash containers in public places for people to dump their waste there. In addition, volunteer groups and environmental organizations picked up trash at the beaches. Local packaging businesses also provided us with all the waste they could not use due to noncompliance with legal packaging requirements. We used a total of 90,000 units.

The structure was created with welded cross sections which were re-utilized once disassembled. At local workshops, we made the bags that contained the bottles with transparent tulle to avoid using more plastic.

The labyrinth was open to visitors from August 3 to August 13. It was located right in front of the Power Station of Art building. Once disassembled, the bottles were donated to companies that recycle plastic waste in order to manufacture new products. The remaining material will be used in new projects.

Our sincere acknowledgment to the recycling organizations: Ocean Cloud, Super Whale, HowBottle, One Planet Foundation, Circular Pi, Remakehub, Re:Generation, Bamboo Comet, for their help in obtaining the necessary amount of bottles to build the labyrinth.

Many thanks to Yuqi, Liya, Kris and Addrain from the PinKou Culture team who believed in us and our complex street art project and have handled the production wonderfully. Our thanks to Red, our sponsoring company. Special thanks to their curator, who stayed with us during the entire process, and to the museum for hosting us.

Last but not least, our appreciation to the photographers Yuzhe Xue and Melisa Hernández for capturing the magnitude and essence of our piece.

Time of installation: and installation: 5 days.
Damages: none.
Exhibition time: 10 day.

—————————

El pasado agosto fuimos invitados por el Roadside Festival de Shanghai para llevar a cabo una de nuestras piezas mas icónicas, «Laberinto de residuos plásticos» que ya hemos instalado en varias ciudades del mundo.

El sentido de este trabajos sigue siendo el mismo que en anteriores ocasiones, alertar de manera visual y sensorial sobre el insostenible consumo que hacemos de plásticos.

Para conseguirlo, hemos construido este gigantesco laberinto, el más grande hasta ahora, en el que los visitantes se ven obligados a perderse en una intrincada estructura abarrotada de botellas de plásticos recicladas y recolectadas del uso de la ciudad. La intención es que esta experiencia física, genere un pensamiento, una conversación entre los visitantes y ojalá, el propósito de reducir sus consumos de plástico, o como poco, poner cuidado a la hora de deshacerse de él de manera responsable.

La primera vez que hicimos esta pieza, Polonia en 2014, estábamos intentando concienciar sobre la necesidad de reciclar, pero casi 10 años después, ha quedado claro que lo primordial es dejar de consumirlo, algo que parece misión imposible por la falta de interés de los gobiernos, que se resisten a implantar políticas gubernamentales contundentes que legislen en este sentido. Desgraciadamente priman los intereses de la industria, de los empresarios, de los lobbies de poder y de muchos votantes interesados en perpetuar sus intereses personales, sin pensar en el bien común. Sin una legislación restrictiva que penalice el uso descontrolado de materiales plásticos de un solo uso, lo que hagamos a título personal parece insuficiente.

Centrándonos en nuestro laberinto, deciros que media 40×20 metros y 3 de altura, linealmente el recorrido completo era de unos 400 metros y se tardaba en recorrer aproximadamente 5 minutos, aunque pusimos algunos atajos para los que no querían pasar tanto tiempo dentro, que la experiencia era bastante agobiante.

Las botellas recicladas fueron recolectadas mediante convocatoria publica en redes sociales y situando contenedores en locales públicos en los que se invitaba a la gente a depositar sus residuos. Además grupos de voluntarios y asociaciones ecologistas limpiaron y sacaron material de las playas y por último, empresas de envasado locales nos proporcionaron todas las que iban a desechar por no cumplir los requisitos de envasado legales. En total usamos unas 90.000 unidades.

La estructura se creo con perfiles soldados que una vez desmontada la pieza se reutilizaron y las bolsas que contenían las botellas las hicimos en talleres locales con tul transparente, para evitar hacerlas de plástico.

El laberinto estuvo abierto al público desde el 3 al 13 de agosto, frente a la fachada de la Power Station of Art,  y una vez desmontado, las botellas se donaron a empresas de reciclaje de residuos plásticos, para fabricar nuevos productos. El resto de material se usara en nuevos proyectos.

Agradecimento total a las organizaciones de reciclaje: Ocean Cloud, Super Whale, HowBottle, One Planet Foundation, Circular Pi, Remakehub, Re:Generation, Bamboo Comet, por ayudarnos a conseguir gran parte de las botellas necesarias para construir el laberinto.
Muchas gracias  a Yuqi, Liya, Kris y Addrain del equipo de PinKou Culture que han apostado por nosotros en este complejo proyecto de arte publico, y han sabido lleva a cabo la producción de manera magistral.  A Red, la empresa que nos patrocinó, gracias especiales a su curadora que nos acompañó en todo el proceso y al museo por acogernos.
Por último no podemos dejar de nombrar a  los fotógrafos Yuzhe Xue y Melisa Hernández por saber captar la magnitud de la pieza y su esencia.

Tiempo de montaje:  5 días.
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención: 10 días.

Picture: Melisa Hernández

Picture: Wavelength

 

Picture: Wavelength

 

Picture: Wavelength

 

Picture: Wavelength

 

Picture: Wavelength

 

 

 

 

Picture: Wavelength

 

Picture: Wavelength

 

Picture: Wavelength

 

Picture: Wavelength

 

 

Picture: Wavelength

 

 

Labyrinth of Plastic Waste / Laberinto de residuos plásticos. Barcelona 2019

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190919_210552-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 02_laberintoresiduosbcn001-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn748-.jpg

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 02_laberintoresiduosbcn009-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 02_laberintoresiduosbcn021-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 02_laberintoresiduosbcn028-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn825-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn831-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190919_211010-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190919_211247-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn828-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190920_212543-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190919_221901-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190920_201036-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190920_200649-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn012.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn014-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn017-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn003-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn821-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn841-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 02_laberintoresiduosbcn053-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn808-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn779-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn777-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn774-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 02_laberintoresiduosbcn078-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 02_laberintoresiduosbcn080-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 02_laberintoresiduosbcn085-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn862-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn768-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190919_204232-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190919_205947-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn810-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn800-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn845-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190919_204243-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190919_205916-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn124-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn853-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn859-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn801-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn056-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn057-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn041.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn042.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn080-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn084.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190922_130742-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn035.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn046.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190920_204721-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn061.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn071-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn085.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn098.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn103-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn108.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn119-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn150.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn158-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn173.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn177-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190920_214039-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn049-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 03_laberintoresiduosbcn050.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn730-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn701-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn705-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190922_133745-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190922_131421-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190922_132120-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es IMG_20190922_133239-.jpg

Last September, we were invited to La Mercè Festival in Barcelona to carry out one of our most popular pieces ― Labyrinth of Plastic Waste which we have already installed in other cities around the world.

The point of this work is to visually alert about our unsustainable use of plastic today.

In order to do this, we have created an immersive piece where visitors are forced to wander inside a labyrinth structure full of plastic bottles to find the exit. This experience must generate a thought, a conversation, or, perhaps, the determination to reduce our use of plastic or at least get rid of it in a responsible manner.

Apart from creating discomfort by displaying the plastic that has been used in the area, we also try to evince which the most popular beverages and packaged products are, thus those that leave more plastic waste in the environment. To this end, we kept all the bottle labels. Most belong to bottles of water, although we also found a large number of sodas, edibles, cleaning products, and cosmetic products.

When we did this piece for this first time in Poland in 2014, we were actually talking about recycling (which was not practiced there yet), but today we cannot just leave it at that. We are invaded by plastic to the point we no longer know where to hide it. We must seriously think about how to stop using it altogether. In order to do this, we do not only need citizen awareness, we also need powerful government policies ruling on this issue. This is not actually happening and many governments deny the fact that this is a problem that requires immediate attention. Unluckily, the interest of the industry, of powerful businessmen and voters, comes first. If there is no legislation on this, nothing we might do personally will make a difference.

We could keep talking about this issue, but there are people who are doing this very well and seem to be heard. Some are very young, and some have great experience and knowledge.

Going back to our labyrinth, we have really focused on the material we have used. We have used, as always, recycled bottles found in the area ― 20,000 units ―, we have built a structure with rented units ― scaffold boards in particular ―, and used reusable transparent fabric bags, which is something we are proud of. We did quite a lot of research to find the most sustainable solution that could work visually. We have, of course, kept all the bags to give them new uses.

The labyrinth was open to the public at La Ciudadela Park during the 5 days La Mercè Festival lasted, day and night, for thousands of people to walk through it.

It was a real pleasure to watch how visitors impatiently waited to get in and what admirable civility they all displayed, as everything was kept in perfect condition.

We particularly enjoyed listening to conversations, especially what children had to say, who many times lectured their own parents. It seems this issue is being dealt with at schools.

We also received some interesting visits from activist groups such as our friends Extinction Rebellion from Barcelona, and many others who found in our piece a perfect occasion to raise awareness.

We want to thank Barcelona City Council for inviting us to participate at La Mercè Festival 2019, especially curator Marta Almirall and the great team from La Puça Espectacles that collected all the bottles and provided us with technical and human assistance throughout the entire process. Also thanks to La Mercè technical office and those who watched the piece. We also want to thank Cristina, Mar, Guillem, Judith, Marta, Sandra, Julia… thank you all!

Special thanks to Montaña Pulido for the detailed photographic report and closely accompanying us during the entire process.

We hope to come back soon as it has been a real pleasure.

Time of installation: and installation: 4 days.
Damages: none.
Exhibition time: 5 days.

———–


El pasado mes de septiembre, fuimos invitados a las Fiestas de la Mercè en Barcelona, para llevar a cabo una de nuestra piezas más emblemáticas, Laberinto de Residuos Plásticos, que ya hemos instalado en otras ciudades del mundo.

El sentido de este trabajo es alertar de manera visual, sobre el insostenible consumo que hacemos de plásticos.

Para conseguirlo, hemos creado una pieza inmersiva en la que los visitantes tienen que dar vueltas dentro de una estructura laberíntica abarrotada de botellas de plásticos, para encontrar la salida, y que esta experiencia genere un pensamiento, una conversación o quizás, un propósito de reducir el consumo de plástico o por lo menos de deshacerse de él de manera responsable.

Además de provocar incomodidad, dejando a la vista el plástico consumido en el entorno, también tratamos de visualizar cuáles son las marcas de bebidas y productos envasados más populares, y por lo tanto las que más plástico están aportando al medio ambiente. Para ello, conservamos todas las etiquetas de las botellas. La mayoría de ellas son de aguas, aunque también encontramos grandes cantidades de refresco, de comestibles y de productos de limpieza y de higiene y cosmética.

La primera vez que hicimos esta pieza, Polonia en 2014, estábamos hablando sobre todo de reciclaje (allí aún no se hacía) pero en este momento ya no podemos quedarnos en esto, totalmente invadidos por el plástico y sin saber dónde esconderlo, hay que plantearse seriamente cómo dejar de consumirlo. Para ello además de concienciación de todos los ciudadanos, necesitamos unas políticas gubernamentales contundentes que legislen en este sentido. Eso no está pasando y muchos gobiernos se niegan a reconocer que esto sea un problema al que haya que prestar atención, desgraciadamente prima el intereses de la industria, de los empresarios y de votantes poderosos. Sin legislación, lo que hagamos a título personal será insuficiente.

Podríamos seguir hablando de este tema, pero hay gente que lo hace muy bien y parece que se les está escuchando, algunos con corta edad, otros con gran experiencia y conocimiento.

Centrándonos en nuestro laberinto, nos hemos aplicado a fondo con los materiales empleados. Hemos usado, como siempre, botellas recicladas del uso local, 20.000 unidades, hemos construido la estructura con elementos modulares de alquiler, concretamente con layers de andamio, y empleado bolsas de tela transparente reutilizables, de lo cual estamos muy orgullosos. Hemos tenido que investigar bastante para encontrar una solución más sostenible y que funcionara visualmente. Por supuesto las bolsas nos las hemos quedado para darles nuevos usos.

El laberinto estuvo abierto al público en el parque de La Ciudadela durante todas las fiestas de La Mercè, día y noche durante 5 días en los que pasaron miles y miles de personas por él.

Fue un verdadero gustazo observar cómo los visitantes esperaban pacientemente para poder entrar, y admirable el civismo de todos, no se produjo ni un mínimo destrozo.

Nos gustó especialmente escuchar las conversaciones y sobre todo lo que los niños decían, en muchos casos ellos eran los que aleccionaban a sus padres, parece que en los colegios el tema se está tratando.

Además, tuvimos visitas interesantes de activistas como los amigos de Extinction Rebellion de Barcelona y otros muchos que encontraron en nuestra pieza el marco apropiado para hacer campaña de concienciación.

Queremos dar las gracias al Ayuntamiento de Barcelona por invitarnos a participar en las Fiestas de La Mercè 2019, especialmente a la comisaria Marta Almirall y al equipazo de La Puça Espectacles que recolectó todas las botellas y nos dio asistencia técnica y humana durante todo el proceso. También a la oficina técnica de La Mercê y a los que custodiaron la pieza. Algunas personas a las que no queremos dejar de nombrar Cristina, Mar, Guillem, Judith, Marta, Sandra, Julia, gracias a todos.

Agradeciento especial a Montaña Pulido por la extensísima documentación fotográfica y el especial acompañamiento durante todo el proceso.

Esperamos volver pronto que ha sido un gustazo.

Tiempo de montaje: 4 días.
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención: 5 días.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn689-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn617-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn621-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn628-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn637-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn638-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn633-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn635-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn677-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn658-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn663-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn552-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn553-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn577-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn588-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn590-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn596-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn602-.jpg
La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 01_laberintoresiduosbcn609-.jpg

Plastic Waste Labyrinth / Laberinto de residuos plásticos. Buenos Aires 2018


  

We visited Buenos Aires last May to build one of our most representative pieces, Plastic Waste Labyrinth, which we had previously installed in Madrid and Katowice.

On this occasion, we were invited by the Department of Environment and Public Areas of Buenos Aires City Government, Ciudad Verde, to celebrate Global Recycling Day. We created an immersive labyrinthine piece where visitors would feel disoriented and anxiously look for an exit. This experience intended to beget a thought, a conversation, or perhaps an intention to improve our way to use or get rid of plastic.

Apart from the discomfort inspired by the view of plastic waste from the surrounding area, we also wanted to show which are the most popular beverage brands, hence those that are feeding more plastic into the environment. To this end, we kept all the bottle labels. Most of them were bottles of mineral water, though there were large quantities of bottles of soda.

Everything has already been said as far as plastic use. However, we want to take the opportunity here to bring attention to the uncontrolled use of bottled liquids which is causing great problems in poor countries while reservoirs are being privatized and bought by large corporations and their selfish interests, thus owning water, Earth’s most important resource and a fundamental right of all its inhabitants.

This time, we collected more than 15,000 bottles recycled from the city with the help of urban recycling cooperatives that lent them to us for this project.

For the installation, we relied on the valuable collaboration of local groups working on environmental and recycling issues that, apart from working hard and looking after us, helped us understand their city’s recycling system.

Once the bottles were selected, cleaned and lit, we built a 200-meter-long labyrinth taking over a 12×12 meter area which took 5 minutes to go through at a normal step. A U-turn in the middle of the way created a true disorientating feeling.

It was located in one of the city’s most emblematic sites, Plaza Vaticano, across the street from Teatro Colón. It was there for a week, open 24 hours a day, free admission. This piece was also the stage for other recycling-related events.

Once dismantled, all the plastics were conveniently recycled and the bottles, cleaned and sorted by color, returned to the recycling cooperatives. The empty transparent bags were returned to their manufacturer to be melted and sent back to the company’s manufacturing process as if they had not ever gone through our hands.

Many thanks to Ciudad Verde for inviting us, to the agency Abrazo that accompanied us throughout the entire process and wonderfully produced the piece, Marcelo, José, and the rest of the team. Many thanks to the technicians who built the structure and illuminated it, and to the people from the workshop who took us in and stored our materials for 10 days with a most friendly attitude.

And, of course, special thanks to all our friends and groups that helped us shape our piece. Without them, this would have been mission impossible:: Circo Reciclado Abuela Naturaleza, Ecobrik, Producto Nueva Mente Elmo Payaso a great pleasure to have met you all.

These wonderful pictures were taken by  Melisa Hernández.

Time of installation: 12 days.
Damages: none.
Exhibition time: 7days
.

________________

El pasado mes de mayo estuvimos en Buenos Aires, llevando a cabo una de nuestras piezas mas representativas, «Laberinto de residuos plásticos» que habíamos instalado previamente en Madrid y Katowice.

Esta vez fuimos invitados por el Departamento de Ambiente y Espacio Publico del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Ciudad Verde, para celebrar el Día Internacional del Reciclaje, creando una pieza inmersiva y laberíntica en la que los visitantes se sintieran desorientaos y deseando encontrar la salida, y que esta experiencia pudiera generar un pensamiento, una conversación, o quizás, un propósito de mejorar la forma de consumir plástico o de deshacerse de él de manera responsable.

Ademas de provocar incomodidad dejando a la vista el plástico consumido en el entorno, también queríamos mostrar cuáles son las marcas de bebidas mas populares, y por lo tanto las que mas plástico están aportando al medio ambiente. Para ello, conservamos todas las etiquetas de las botellas. La mayoría de ellas de agua mineral, aunwue había grandes cantidades de refresco.

En cuanto al consumo de plástico, todo está dicho, pero no queremos dejar de comentar aquí que el descontrolado consumo de líquidos embotellados está generando gravísimos problemas en países pobres, cuyos acuíferos están siendo privatizados y comprados por grandes multinacionales que sólo buscan su enriquecimiento, haciendo suya el agua, que es el mas importantes recurso natural de la tierra y un derecho fundamental para todos sus habitantes.

Esta vez recolectamos mas de 15.000 botellas recicladas del consumo de la ciudad, trabajamos para ello con las  cooperativas de recicladore urbanos que nos las prestaron para el proyecto.

Para toda la manipulación y ensamblaje, contamos con la inestimable ayuda de colectivos locales que trabajan en temas mediombientales y de reciclaje, y que además de trabajar duro y cuidarnos, nos ayudaron a entender el sistema de reciclaje de la ciudad.

Con las botellas seleccionadas, limpias e iluminadas, construimos este laberinto de mas de 200 metros lineales, que ocupó un volumen de 12×22 metros, y que una persona, a paso normal, tardaba casi 5 minutos en recorrer. En medio del recorrido, un cambio del sentido de la marcha hacía que la sensación de desorientación fuera real.

Estuvo ubicado en uno de los espacios mas emblemáticos de la ciudad, Plaza Vaticano, frente al Teatro Colon, y permaneció instalado una semana, abierto las 24 horas al día con acceso libre a todos los públicos. La  pieza sirvió también como escenario para otros eventos relacionados con el reciclaje.

Una vez desmontado, todos los plásticos fueron convenientemente reciclados, las botellas se devolvieron a las cooperativas de recicladores, limpias y clasificadas por colores, y las bolsas transparentes vacías, retornaron al fabricante para ser fundidas volviendo así al  proceso de fabricación de la empresa, como si nunca hubieran pasado por nuestras manos.

Miles de gracias a Ciudad Verde por invitarnos, a la agencia Abrazo que nos acompañó en todo el proceso, y produjo la pieza magistralmente, Marcelo, José, y el resto del equipo. A los técnicos que  construyeron la estructura y la iluminaran, a los habitantes del taller que nos acogieron y nos aguantaron con nuestros materiales durante 10 días, con la mejor disposición.

Y por supuesto, gracias muy muy especiales a todos los amigos y colectivos que nos ayudaron a dar forma a la pieza, sin ellos hubiera sido misión imposible: Circo Reciclado Abuela Naturaleza, Ecobrik, Producto Nueva Mente Elmo Payaso un gran placer haberos conocido.

Las estupendas fotos son de  Melisa Hernández.

Tiempo de montaje e instalación: 12 días 
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención: 7 días.

Trabajos